Текст песни Дмитрий Хворостовский - Ариозо Онегина
- Исполнитель: Дмитрий Хворостовский
- Название песни: Ариозо Онегина
- Дата добавления: 05.06.2018 | 03:15:08
- Просмотров: 322
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ужель та самая Татьяна,Которой я наедине,
В глухой, далекой стороне,
В благом пылу нравоученья,
Читал когда-то наставленья;
Та девочка, которой я
Пренебрегал в смиренной доле?
Ужели то она была, -
Так равнодушна, так смела!
Но что со мной? Я как во сне!
Что шевельнулось в глубине
Души холодной и ленивой?
Досада?.. Суетность?.. Иль вновь
Забота юности - любовь?..
Увы! Сомненья нет, влюблен я;
Влюблен, как мальчик, полный страсти юной!
Пуская погибну я, но прежде
Я в ослепительной надежде
Вкушу волшебный яд желаний,
Упьюсь несбыточной мечтой!
Везде, везде он предо мной,
Образ желанный, дорогой,
Везде, везде он предо мною.
Перевод песни
Already the very same Tatyana,Which I'm alone,
In the far, far side,
In the good ardor of moralizing,
I once read instructions;
The girl I am
Neglected in a humble share?
It was then she was, -
So indifferent, so bold!
But what about me? I'm like in a dream!
What moved deep inside
Souls cold and lazy?
Pity? .. Ile again
Caring for youth is love? ..
Alas! Doubt is not, I'm in love;
In love, like a boy full of passion young!
I'll kill myself, but before
I'm in a dazzling hope
I taste the magic poison of desires,
I shall get drunk with a pipe dream!
Everywhere, everywhere he is in front of me,
The image is coveted, dear,
Everywhere, everywhere he is before me.