Текст песни Дмитрий Кантор и Пётр Акимов - 04. Круги над водой
- Исполнитель: Дмитрий Кантор и Пётр Акимов
- Название песни: 04. Круги над водой
- Дата добавления: 03.09.2019 | 03:58:02
- Просмотров: 207
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Круги над водой(Д. Кантор)
Лишь круги над водой
Я оставлю тебе,
Лишь круги над водой,
Уходя навсегда.
Отраженной звездой
Стану в темной воде,
Отраженной звездой
Догорю без следа.
Вспоминай обо мне
У чужого огня,
Вспоминай обо мне -
Все уже позади.
Я крылатых коней
Запрягал для тебя,
Я крылатых коней
Для тебя не щадил.
Расставаясь, к ногам
Брошу щит свой и меч,
Расставаясь, к ногам
Я твоим упаду.
Я молился богам,
Что не стоили свеч,
Я молился богам,
Приносящим беду.
Вспоминай обо мне
У чужого огня,
Вспоминай обо мне -
Все уже позади.
Я крылатых коней
Запрягал для тебя,
Я крылатых коней
Для тебя не щадил.
Сентябрь 1996 г.
Перевод песни
Circles over the water(D. Cantor)
Only circles above the water
I'll leave you
Only circles above the water
Leaving forever.
Reflected star
I will stand in the dark water
Reflected star
I’ll burn without a trace.
Remember me
Alien fire
Remember me -
Everything is already behind.
I'm winged horses
Harnessed for you
I'm winged horses
I didn’t spare for you.
Parting at the feet
I will throw my shield and sword
Parting at the feet
I will drop yours.
I prayed to the gods
That were not worth the candle
I prayed to the gods
Bringing trouble.
Remember me
Alien fire
Remember me -
Everything is already behind.
I'm winged horses
Harnessed for you
I'm winged horses
I didn’t spare for you.
September 1996