Текст песни
Кто-то по предмету занимается,
Кто-то безнадежно дурью мается.
Все мы что-то ищем,
всем чего-то очень хочется,
Редко - можно, часто - нельзя.
Мама, мама - лето на дворе!
Все заботы после - в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Мысли, зимней скукой запыленные,
Темы, откровенно запрещенные,
Смена декораций, зацелованные солнцем дни,
Ждешь меня ты где-то вдали!
Мама, мама - лето на дворе!
Все заботы после - в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
А если не думать ни о чем таком,
Учиться легкости у облаков!
Мама, мама - лето на дворе!
Все заботы после - в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Мама, мама - лето на дворе!
Все заботы после - в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Перевод песни
Some are busy with their studies,
Others are hopelessly wasting their time.
We're all searching for something,
We all want something very much,
Rarely - it's possible, often - it's not.
Mom, Mom - summer is here!
All the worries can wait until September,
And for now, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
Just a summer song.
Thoughts, dusty with winter boredom,
Topics that are frankly forbidden,
A change of scenery, days kissed by the sun,
You're waiting for me somewhere far away!
Mom, Mom - summer is here!
All the worries can wait until September,
And for now, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
Just a summer song.
And if we don't think about anything like that,
Let's learn lightness from the clouds!
Mom, Mom - summer is here!
All the worries can wait until September,
And for now, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
Just a summer song.
Mom, Mom - summer is here!
All the worries can wait until September,
And for now, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
Just a summer song.
Смотрите также: