Текст песни Дмитрий Яворский - 22.08.1939
- Исполнитель: Дмитрий Яворский
- Название песни: 22.08.1939
- Дата добавления: 19.02.2021 | 22:38:09
- Просмотров: 129
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Десять дней до осени, десять до войны,Десять дней, как десять тысяч лет.
Для кого-то повестью станут эти дни,
Для кого-то – сводками газет.
Десять дней, чтоб все сказать, чтобы все найти.
Десять раз проститься и простить.
Жизнь прожить за десять дней, что поле перейти,
Не заметив торного пути,
Мимо тех, о ком мечтал, мимо прежних дел,
Чтоб попасть к истории в прицел
И не найти себя в списках имен,
Канувших в море времен.
Десять дней до осени, десять до войны,
Десять дней, как десять тысяч лет.
Десять дней до горечи, страха и вины,
И молитв за чтением газет
Десять дней открытых глаз и сплетенных рук.
Эхо детских криков во дворе.
Вынести все, что хранили, на застольный круг
И уйти из дома на заре
Мимо тех, о ком мечтал, мимо прежних дел,
Чтоб попасть к истории в прицел
И не найти себя в списках имен,
Канувших в море времен.
Перевод песни
Ten days before autumn, ten days before the war,Ten days is like ten thousand years.
For some, these days will become a story
For some - newspaper bulletins.
Ten days to say everything, to find everything.
To say goodbye and forgive ten times.
Live life in ten days that the field to cross,
Not noticing the treadmill,
Past those whom he dreamed of, past the former affairs,
To get to history in sight
And not find yourself in the lists of names
Of times sunk into the sea
Ten days before autumn, ten days before the war,
Ten days is like ten thousand years.
Ten days before bitterness, fear and guilt
And prayers while reading newspapers
Ten days of open eyes and entwined hands.
The echo of children's screams in the yard.
Take out everything that was kept to the drinking circle
And leave home at dawn
Past those whom he dreamed of, past the former affairs,
To get to history in sight
And not find yourself in the lists of names
Of times sunk into the sea