Текст песни
Форель
Фореле , фореле
я не писав би про тебе віршів
якби ти не була русалкою, фореле
Фореле,
як тобі римується у воді
як тобі дихається у верлібрі , фореле
Фореле,
де твоя глибина
в чому твій спокій , фореле
Фореле ,
скільки гачків оминула
скільки іще попереду , фореле
Фореле ,
у тебе водорості між пальців
у тебе пальці між водоростей , фореле
Фореле,
видивляюсь тебе у річках
та не хочу спіймати , фореле
Фореле,
я не писав би про тебе віршів
якби ти не була русалкою.
05.07.15
Перевод песни
форель
Форель, форель
я не писал бы о тебе стихов
если бы ты не была русалкой , форель
форель,
как тебе рифмуется в воде
как тебе дышится в верлибре , форель
форель,
где твоя глубина
в чем твой покой , форель
форель,
сколько крючков обошла
сколько еще впереди , форель
форель,
у тебя водоросли между пальцев
у тебя пальцы между водорослей , форель
форель,
высматриваю тебя в реках
и не хочу поймать , форель
форель,
я не писал бы о тебе стихов
если бы ты не была русалкой.
05.07.15
Смотрите также: