Текст песни
Теңелгис жүздөн бири, ичинде жок кири,
Бал сымал таттуу ширин ар бир сөзүнүн бири.
Чагылган күндүн нуру чырайы жүзү сулуу,
Карагат көздөрүн жуумп ,ыймандуу Кудай кулу.
Тандаган тура жолун келечегине умтулган,
Акылы, эси жогору, чырайлуу жүздүү созулган.
Баарына бирдей мамиле жакшы-жаманын чанбаган,
Элине ыйман тилеген, ата-энесин сыйлаган.
Сыйынып Кудай деген жүрөгү менен ишенген,
Сыйы, урматы кенен улууну сиз деген.
Улуунун сөзүн уккан кичүүгө насаат берген,
Колун бетине жумган, бата алууну билген.
Баарына шүгүр караган, ач көзщдүгү жок адам,
Боорукерлигин аябаган, кечирим сурай алган.
Келбетиндей жүрөгү сулуу, ыймандуу кыздардан,
Бул кыз кырк чачы улуу кыздары кыргыздардын.
Кайырма:
Ыймандуу кыз, улуту кыргыз,
Ыйык жүзүнөн өчпөсүн жылдыз.
Мээримдүү кыз, улуту кыргыз,
Чырай жүзүнөн кетпесин жылдыз.
Жаратылыштын Кудай берген өзүнүн жүзү,
Жарашкан жүзүн булгабайт боёксуз чырай жүздүү.
Чаң жугузбайт өзүнө таза калпы жок сөзүндө,
Ыймандуулугу төрүнөн көрүнүп турат көзүнөн.
Жалкоолугу жок адам талыкпай эмгектенген,
Ата-энесинен алган тарбиясына бекем.
Мына эми азыр ар бир жигиттин оюнда,
Ыймандуу, таза кызга үйлөнгүм келет жолукса.
Кыргыздын кызы бузулбайт, каалабайм бузулушун,
Жаман жолго азгырылбайт ишенем бекем турушун.
Кармаган намысы бекем намыстуу билем ишенем,
Жаман нерседен чекеде тамеки чегип ичпеген.
Кудайым өзү колдосун чырайлуу кыргыз кыздарын,
Бузулгандары оңолсун, шайтандан алыстаткын.
Ичине ыйман кирип, акылы жогоруласын,
Кыргыз кызынын ар бири биз үчүн кымбат азыр.
Перевод песни
One of the incomparable hundred, no entry inside,
Sweet as honey is one of every word.
The light of the sun shines on her beautiful face,
Currants close their eyes and are servants of the believing God.
Striving for the future of the chosen path,
He was intelligent, intelligent, and had a beautiful face.
Equal treatment of all, good and bad,
He prayed for faith for his people and respected his parents.
He prayed and believed in God with all his heart.
Yours sincerely,
He exhorted the younger who listened to the older,
He put his hand on his face and knew how to be blessed.
A person who is thankful to all, who is not greedy,
He was kind and apologetic.
From beautiful, pious girls,
This girl is the eldest daughter of forty Kyrgyz.
Chorus:
Faithful girl, Kyrgyz nationality,
The star that never fades from his holy face.
Loving girl, Kyrgyz nationality,
The star that never leaves your face.
Nature's own God-given face,
An unpainted face that does not stain the fit face.
In the words of a pure lie that does not infect dust,
His morality is evident in his eyes.
A man without laziness has worked hard,
Strong in the upbringing he received from his parents.
And now in every young man's mind,
When I meet a pious, pure girl I want to marry.
Kyrgyz girl will not be spoiled, I do not want to be spoiled,
Stand firm in the belief that you will not be tempted in a bad way.
I hope you know the honor you hold,
He never smoked or drank anything bad.
God bless the beautiful Kyrgyz girls,
Let the corrupt be healed, and turn away from the devil.
Let faith enter and wisdom increase,
Every Kyrgyz girl is precious to us now.
Смотрите также: