Текст песни
И даже когда на улице средь толпы,
Я повстречаю запах твоих духов-
Я не захочу повтора нашей весны.
Я не захочу больше таких оков.
Я благодарна за время,что ты дарил.
Я благодарна за опыт,что был мной понят.
Спасибо,что наглухо двери свои закрыл.
Спасибо,что больше глаза твои НАС не помнят.
И я,несомненно, увижу тебя ещё
В заснеженном парке/на перекрёстке улиц.
Так сделаем вид,что не помним друг друга в лицо.
И скажем "спасибо" небу, что разминулись.
Ты знаешь, вчера я купила такой парфюм,
Как был у тебя,но мне отчего-то грустно.
Наверное,осень. А ты там не будь угрюм.
И не жалей. Прощаться с людьми-искусство.
© Доброславская Ирина
Перевод песни
And even when on the street among the crowd,
I will meet the smell of your perfume
I do not want to repeat our spring.
I do not want more such shackles.
I am grateful for the time you gave.
I am grateful for the experience that I understood.
Thank you for tightly closing your doors.
Thank you for not remembering your eyes more.
And I, undoubtedly, will see you still
In the snow-covered park / at the intersection of streets.
So we will pretend that we do not remember each other in person.
And let's say & quot; thanks & quot; sky that missed.
You know, yesterday I bought this perfume
How was you, but for some reason I feel sad.
Probably autumn. And there you do not be sullen.
And do not be sorry. Say goodbye to people is art.
© Irina Dobroslavskaya
Официальное видео
Смотрите также: