Текст песни
Мишка Миша жил в своем маленьком мире
А она где-то рядом.
Каждый вечер она находила его
Своим ласковым взглядом.
Он был из плюша и ваты,
Глаза из пластмассы,
Две черненьких точки..
А кукла Маша ждала,
Когда он скажет "привет"
И ей подарит цветочки..
Десять тысяч снов он дарил ей,
Когда закрывались глаза.
Десять тысяч слов она хотела сказать,
Но им было нельзя.
Десять тысяч дней они стояли бок о бок
На полке в шкафу.
И десять тысяч ночей он искал
Другую куклу...
Кукла Маша была ну просто вся из себя,
И с каждым днем всё прекрасней.
А Мишка не замечал и про себя повторял,
Что они все в его власти.
Он один вечер с одной,
Другой вечер с другой,
Третий вечер с четвертой..
И каждый день задирал Мишка Миша
Свой носик потертый..
Десять тысяч снов он дарил ей,
Когда закрывались глаза.
Десять тысяч слов она хотела сказать,
Но им было нельзя.
Десять тысяч дней они стояли бок о бок
На полке в шкафу.
И десять тысяч ночей он искал
Другую куклу...
Но уронили Мишку на пол,
Оторвали Мишке лапу
И забросили в чулан.
А Кукла Маша не спала,
Не ела, силы берегла,
Она сшивала его по швам..
Другие куклы отвернулись,
Дети тоже отвернулись.
Говорили ей: "Эх ты.."
Но как-то утром постучал он в дверь,
Сказал "привет" и протянул ей свежие цветы..
Десять тысяч снов он дарил ей,
Когда закрывались глаза.
Десять тысяч слов она хотела сказать,
Но им было нельзя.
Десять тысяч дней они стояли бок о бок
На полке в шкафу.
И десять тысяч ночей он искал
Другую куклу...
Десять тысяч дней они стояли бок о бок
На полке в шкафу.
И через десять тысяч ночей он нашел
Свою куклу!..
Перевод песни
Bear Misha lived in his small world
And she is somewhere nearby.
Every evening she found him
His affectionate gaze.
He was from plush and cotton
Plastic eyes,
Two little black points ..
And the doll Masha was waiting,
When he says hello
And she will give flowers ..
He gave her ten thousand dreams
When the eyes closed.
Ten thousand words she wanted to say
But they were not allowed.
Ten thousand days they stood side by side
On a shelf in the closet.
And ten thousand nights he sought
Another doll ...
Masha’s doll was just really crazy
And every day everything is more beautiful.
But Bear didn’t notice and kept repeating to himself,
That they are all in his power.
He is one evening with one,
Another evening with another
The third evening from the fourth ..
And every day, Teddy Bear Misha
Shabby nose.
He gave her ten thousand dreams
When the eyes closed.
Ten thousand words she wanted to say
But they were not allowed.
Ten thousand days they stood side by side
On a shelf in the closet.
And ten thousand nights he sought
Another doll ...
But they dropped Bear on the floor,
Tore off Mishka’s paw
And they threw it into the closet.
And the doll Masha didn’t sleep,
I didn’t eat, I took care of my strength,
She sewed it at the seams ..
The other dolls turned away
The children also turned away.
They said to her: "Oh you .."
But one morning he knocked on the door,
He said hello and handed her fresh flowers ..
He gave her ten thousand dreams
When the eyes closed.
Ten thousand words she wanted to say
But they were not allowed.
Ten thousand days they stood side by side
On a shelf in the closet.
And ten thousand nights he sought
Another doll ...
Ten thousand days they stood side by side
On a shelf in the closet.
And after ten thousand nights he found
Your doll! ..
Смотрите также: