Текст песни
Они говорят, как делать нельзя.
Кому нам не верить, кому доверять.
Они обещают у нас все забрать.
У людей, которым нечего терять.
Нечего терять мне здесь, песок и гроши.
Душа моя ушла навсегда за гаражи вон те.
Жизнь, какая там жизнь,
Когда самые сильные из нас говорят «да» войне.
Смысл, какой в этом смысл,
Когда снаряд стомиллиметровый стынет на плите.
Сны, какие там сны,
Когда мечтаешь утром проснуться не в дыме и огне.
Смок не смог оставить тебе шанс на жизнь.
Смерть в плаще увела тебя за гаражи.
Детский смех заглушает пулемет.
Белый снег превращается в серый лед.
Монстры, в шкафу моем монстры,
Под кроватью монстры,
Они повсюду, они окружили меня.
Космос, они хотят забрать мой космос,
Притворяясь дураками
И скуля не слабее щенят.
Ящик, быть может, с мармеладками ящик,
Только этот мармелад формы 74-й АК.
А кто заказчик? Милый твой мальчик,
Которого никак не вытянешь из кабака.
Из-под посудины выполз гость нежеланный и сытый,
Никто не видел, не слышал, а он присел тихонько рядом.
Смотрит и смеется, смотрит и смеется.
Он никогда не напьется, но протянет стакан.
Смотрит и смеется, смотрит и смеется.
Страшно дружелюбный, милый мальчик-хулиган.
Он смотрит и смеется, смотрит и смеется.
Движется по серпантину горный караван.
Смок не смог оставить тебе шанс на жизнь.
Смерть в плаще увела тебя за гаражи.
Детский смех заглушает пулемет.
Белый снег превращается в серый лед.
Дым рассеялся над травой.
Силуэты горящих машин.
Мальчик был еще молодой,
Но страна родит новых мужчин.
Заскрипел песок на зубах.
На горе окровавленный флаг.
Ты несешь меня на руках
Друг, враг.
Смок не смог оставить тебе шанс на жизнь.
Смерть в плаще увела тебя за гаражи.
Детский смех заглушает пулемет.
Белый снег превращается в серый лед.
Перевод песни
They tell us what we shouldn't do.
Whom we shouldn't trust, who we shouldn't believe.
They promise to take everything from us.
From people who have nothing to lose.
I have nothing to lose here, just sand and pennies.
My soul has gone forever beyond those garages.
Life, what life is there,
When the strongest of us say "yes" to war.
What's the point, what's the point,
When a hundred-millimeter shell cools on the stove.
Dreams, what dreams,
When you dream of waking up in the morning not to smoke and fire.
Smok couldn't leave you a chance at life.
Death in a cloak led you beyond the garages.
Children's laughter drowns out the machine gun.
White snow turns to gray ice.
Monsters, there are monsters in my closet,
Monsters under my bed,
They're everywhere, they've surrounded me. Space, they want to take my space,
Pretending to be fools
And whining no weaker than puppies.
A box, perhaps a box of marmalade,
Only this marmalade is shaped like the 74th AK.
And who's the customer? Your sweet boy,
Who you can't drag out of the tavern.
An unwanted and well-fed guest crawled out from under the vessel,
No one saw, no one heard, but he sat quietly nearby.
He looks and laughs, looks and laughs.
He'll never get drunk, but he'll hold out a glass.
He looks and laughs, looks and laughs.
A terribly friendly, sweet, hooligan boy.
He looks and laughs, looks and laughs.
A mountain caravan moves along a serpentine road.
Smok couldn't leave you a chance to live. Death in a cloak led you beyond the garages.
Children's laughter drowns out the machine gun.
White snow turns to gray ice.
Smoke cleared over the grass.
Silhouettes of burning cars.
The boy was still young,
But the country will give birth to new men.
Sand crunched between his teeth.
A bloody flag on the mountain.
You carry me in your arms.
Friend, enemy.
Smok couldn't leave you a chance to live.
Death in a cloak led you beyond the garages.
Children's laughter drowns out the machine gun.
White snow turns to gray ice.
Смотрите также: