Текст песни
Птицы
Я не ведал, что так бывает,
Думал, знаю все наперед,
Но, кто за птицами наблюдает,
Вместе с птицами и умрет.
Время их унесет, как листья,
Сбивши в грязный горластый ком,
А я, ломая кости и кисти,
С неба в снег упаду ничком.
И, смежив по привычке веки,
Я забуду земные сны,
Встречи-руки да речи-реки
Мне неведомы, не нужны.
Без пяти минут небожитель,
Не желаю судьбы иной, но -
Покружите же, покружите,
Полетайте же надо мной!
Вот и первая - верь, не верь я -
Жар во взоре, в когтях - змея,
Что за крылья, какие перья -
Alter ego, второе я.
Да я-то что - в Божьей длани глина,
А она в небесах парит,
И от повадки ее орлиной
Сердце плачет, душа болит.
А другая поет и пляшет,
С солнцем-месяцем наравне,
И становится краше, краше
И дороже, дороже мне.
А что в ней проку - в полпальца шейка,
Пальцы сдавишь - и песня вся,
Но не зря ж она - канарейка
Трансформирующаяся.
И парят они, в небе тая,
Отрешившись от всяких стай...
Полетай, моя золотая,
Моя гордая, полетай!
Но что-то видится, что-то мнится,
Светит, слепит, сводя с ума -
Третья, белая, диво-птица,
То ли ангел, то ли зима.
А эти две надо мной смеются,
Очи застят, в полнеба став,
И, гляди к, они бьются, бьются,
Душу надвое распластав.
Погодите, в грядущем веке
Вспомнят многих, сведут и нас,
Вы обе станете - человеки,
А я вот птицей буду при вас.
И уж тогда-то я отыграюсь,
Из космических рек напьюсь
И то-то вволюшку налетаюсь,
То-то досыта напоюсь,
А, налетавшись, приму решение
За погибель платить добром
И подпишу я вам всепрощение
Самым белым своим пером.
Я не ведал, что так бывает,
Думал, знаю все наперед,
Но, кто за птицами наблюдает,
Вместе с птицами и умрет.
Дураку все чудно да ново,
Зря учила родня-молва:
"Помни, смерть - это ж только слово",
Но я-то с детства верю в слова,
Я же с детства верю в слова!
Перевод песни
Birds
I did not know that it happens
I thought I know everything in advance,
But who is watching birds,
Together with birds and die.
Time will take them like leaves,
Having confused in a dirty trees,
And I, breaking bones and brushes,
From the sky in the snow he drops a slip.
And, by mixing the habit of eyelids,
I will forget the earthly dreams,
Hand Meetings Yes Speech River
I do not know do not know.
Without five minutes, the celestial
I do not want fate of other, but -
Consider, convey,
Flying the same thing to me!
Here is the first - believe, do not believe me -
Heat in gaze, in claws - snake,
What wings, which feathers -
Alter ego, second me.
Yes, I'm not - in God's Dlann clay,
And she feat in heaven,
And from the habits of her eagle
The heart cries, the soul hurts.
And the other sings and dances,
With the sun-month along
And becomes more painted
And more expensive, more expensive to me.
And what in her go - in the whip of the neck,
Fingers squeeze - and the song is all,
But not in vain she is a canary
Transforming.
And they soar, in the sky Taya,
Out of all flocks ...
Fly, my golden,
My proud, fly!
But something seems, something is miserable,
Shines, blind, bring up crazy -
Third, White, Divo Bird,
Whether the angel, or winter.
And these two need me laugh,
The eyes are wetted, in full boring,
And, look at, they beat, fight,
Soul is sleeping.
Wait, in the coming century
Remember many, we will drive us
You both will become people,
And I will be a bird with you.
And then then I will play it,
From space roses
And then the grinding is flying away,
That will come out that
A, having gone, I will accept the decision
For perfection to pay good
And I sign up for you
The most white feathers.
I did not know that it happens
I thought I know everything in advance,
But who is watching birds,
Together with birds and die.
Fool all wonderful yes new,
In vain taught Rodna-Solva:
"Remember, death is only the word",
But I believe in words since childhood
I believe since childhood in words!
Смотрите также: