Текст песни
Говорят, только раз выдается нам свыше
Шанс понять, что к чему, и узнать, что почем.
Кто-то вспомнит о нас, и на мокрые крышы
Новый день упадет рыжеватым лучем.
Изучаю с тоской свой неласковый путь я,
Свой былой эгоизм и беспечный уклад
И теряю покой и пытаюсь уснуть я
Через тысячу призм озираясь назад.
День, день, день, день расставания,
Даль, даль, даль, даль расстояния
Да мечты, те что по пьяни я спутал с явью...
Сон, сон, сон, тот, что закончился,
Стон, стон, стон, стон одиночества,
Отзвук слов, как из пророчества:
I don't love you...
Говорят, только раз можно время прибавить,
Подманить, ухватить и назад повернуть,
Парой ласковых фраз все с судьбою уладить,
Чтоб спокойно ступить на проверенный путь.
День, день, день, день расставания,
Даль, даль, даль, даль расстояния
Да мечты, те что по пьяни я спутал с явью...
Сон, сон, сон, тот, что закончился,
Стон, стон, стон, стон одиночества,
Отзвук слов, как из пророчества:
I don't love you...
Свой неласковый путь вспоминаю с тоской я,
Свой беспечный уклад и былой эгоизм
И пытаюсь уснуть и теряю покой я,
Озираясь назад через тысячу призм
День, день, день, день расставания,
Даль, даль, даль, даль расстояния
Да мечты, те что по пьяни я спутал с явью...
Сон, сон, сон, тот, что закончился,
Стон, стон, стон, стон одиночества,
Отзвук слов, как из пророчества:
I don't love you...
(Три часа ночи, 2010)
Перевод песни
They say only once issued to us from above
A chance to understand what's what and find out how much.
Someone will remember us and wet roofs
A new day will fall a reddish beam.
I study longingly for my unkind path,
Your former selfishness and nonchalant lifestyle
And I'm losing my mind and trying to sleep
Through a thousand prisms looking back.
Day, day, day, day of parting,
Distance, distance, distance, distance distance
Yes, dreams, those that I drunk confused with reality ...
Sleep, sleep, sleep, the one that ended
Groan moan moan loneliness moan
The echo of words, as from a prophecy:
I don't love you ...
They say only time can be added,
Lure, grab and turn back,
A pair of affectionate phrases to settle everything with fate,
To calmly set foot on a proven path.
Day, day, day, day of parting,
Distance, distance, distance, distance distance
Yes, dreams, those that I drunk confused with reality ...
Sleep, sleep, sleep, the one that ended
Groan moan moan loneliness moan
The echo of words, as from a prophecy:
I don't love you ...
I remember my unkind path with longing,
Your careless way and past egoism
And I'm trying to sleep, and I'm losing peace
Looking back through a thousand prisms
Day, day, day, day of parting,
Distance, distance, distance, distance distance
Yes, dreams, those that I drunk confused with reality ...
Sleep, sleep, sleep, the one that ended
Groan moan moan loneliness moan
The echo of words, as from a prophecy:
I don't love you ...
(Three in the morning, 2010)
Официальное видео