Текст песни
Спився козак, спився. Спився, спився- разгулявся.
Ёго кинь вороний дай на стайне застоявся.-2
Молода дивчина коза... козака любила.
Взяла коня в руки, дай по стайне поводыла.
Водыла, водыла, взяла... взяла загнуздала.
Шелкови поводя козакови в руки дала.
На ж(и)то би козаче ти по... ти поводя в руки,
Тай нэ роби коню межи нами розлуки.
Впився козак, впився. Впився, впився зажурився,
Вороному коню дай на гриву завалился.
Ой коню, мий коню, коню, коню воронэнький,
Я ж тэбе запродав за Дунай бистренький.
За Дунай бистренький, за би... за биструю речку,
Молоди шинкарочци заа мёд, заа горилку.
«Казаче Сэмэнэ, згадай, згадай ти за мэнэ,
Згадай ти за мэнэ, як я-а був у тэбэ.
Як я був у тэбе, тай ще… тай щей пид тобою,
Як мы утикали бистрою ричкою.
Бистрою ричкою, чисти... чистими полями,
А й за нами турки з вострими шаблями.»
Як я скочив, скочив, Дунай, Дунай пэрэскочыв
Дунай пэрэскочыв, копыца нэ вмочив.
Копыца нэ вмочив, ни тво, ни твово мича
Ни твово мича не тебеж молодца.
Перевод песни
Спился казак, спился. Спился, спився- разгулявся.
Ёго брось вороной дай на конюшне застоявся.-2
Молодая дивчина коза ... казака любила.
Взяла лошади в руки, дай по конюшне поводыла.
Водыла, водыла, взяла ... взяла взнуздала.
Шелковы поводя Козаков в руки дала.
На ж (ы) то бы казак ты по ... ты поводя в руки,
Тай нэ делай лошади между нами разлуки.
Впился казак, впился. Впился, впился приуныл,
Вороном лошади дай на гриву завалился.
Ой лошади, мой конь, конь, конь воронэнький,
Я тэбе продал за Дунай быстренько.
За Дунай быстренько, за бы ... за быструю речку,
Молоди шинкарочцы заа мёд, заа горилка.
«Казачий Сэмэнэ, вспомни, вспомни ты за мэнэ,
Вспомни ты за мэнэ, как я-я был в тэбэ.
Как я был в тэбе, да еще ... тай щей пид тобой,
Как мы вонзали быстрой РЫЧКА.
Быстрой РЫЧКА, чисти ... чистыми полями,
Но и за нами турки с востро саблями. »
Как я вскочил, прыгнул, Дунай, Дунай пэрэскочыв
Дунай пэрэскочыв, копыца нэ обмакнул.
Копыца нэ обмакнул, ни твои, ни твово мича
Ни твово мича НЕ тебеж молодца.
Смотрите также: