Текст песни
Що то була за верба,
що без кореня зросла,
Що то була за вдова
сім год без мужа жила
Сім год без мужа жила
В сад гуляті ходила
По садочку гуляла
Охвіцера любила
Приспів:
Холодна водиця
Глибока криниця
Серце розбито
Не може любити.
I I
Охвіцера любила
ота вдова молода
Породила два сина
І Ванюшу й Василя
В шовковеє сповила
Білим плаття завила
В тихий Дунай понесла
Та й на воду пустила
Ой, ти Дунай, ти Дунай,
Моїх діток колихай
Ти, зельонєнькій комиш,
Нагодуй і поколиш
Ти, зелена лепеха,
Давай дітям молока
Годуй моїх діточок
До двадцяти годочок
Приспів.
I I I
Й у двадцятому году
Пішла вдова по воду
Стала воду набирать,
Став кораблік випливать
А на тому кораблі
два матроси молоді
Ой, ти вдово молода,
чи підеш ти за нас два
Який тепер світ настав,
Що син матір не впізнав
Та й із нею шлюб узяв
Перевод песни
What kind of willow was that?
which grew without a root,
What a widow she was
she lived without her husband for seven years
She lived without her husband for seven years
I went to the garden for a walk
I was walking in the garden
Ohvitzer loved
Chorus:
Cold water
Deep well
The heart is broken
He can't love.
I I
Ohvitzer loved
this widow is young
She gave birth to two sons
And Vanya and Vasily
In silk wrapped
White dress curled
In the quiet Danube suffered
Yes, and let the water
Oh, you Danube, you Danube,
Shake my children
You, green reed,
Feed and shake
You, green bread,
Give the children milk
Feed my babies
Up to twenty years old
Chorus.
I I I
And in the twentieth year
The widow went for water
Began to collect water,
The ship began to float
And on that ship
two young sailors
Oh, you're a young widow,
will you follow us two
What a world has come now,
That the mother's son did not recognize
And he married her
Смотрите также: