Текст песни
Я-то думал увидеть Тебя
В сиянье величья, однако
Ты, словно скромный мак,
Мелькнул предо мной.
Так накрой мне лицо рукавом,
Чтобы я не заплакал,
Что не мне Ты предстал
Неопалимою купиной.
Это от Господа и дивно в очах наших.
Это от Господа и дивно в очах наших.
Это от Господа и дивно в очах наших.
Это от Господа, это от Господа.
День был, как день:
Будничные сандалии,
Будничное одиночество
И повседневный труд,
Но среди сотни глаз
Чьи-то глаза сияли,
Бродяга у храма просил
Хлеба кусок и вдруг:
Шум в отдаленье – так
Бьют копытами кони,
Так серебриться луна,
От ветра свистит в ушах.
Значит, узнал Тебя
На голубом небосклоне,
Значит Твоя рука
На землю бросает цветы!
Перевод песни
I thought to see you.
In the splendor of greatness, however
You are like a modest poppy
Flashed before me.
So cover my face with a sleeve
So I don't cry
What not to me did you appear
The burning fire.
It is from the Lord and is marvelous in our eyes.
It is from the Lord and is marvelous in our eyes.
It is from the Lord and is marvelous in our eyes.
This is from the Lord, this is from the Lord.
Day was like day:
Everyday sandals
Everyday loneliness
And everyday work
But among hundreds of eyes
Someone’s eyes shone
The tramp asked the temple
A piece of bread and suddenly:
Noise in the distance - so
The horses are hoofing
So the moon is silvering
Whistling in the ears from the wind.
So I recognized you
In the blue sky
So your hand
Throws flowers to the ground!
Смотрите также: