Текст песни Дубровский Бэнд - Плач
- Исполнитель: Дубровский Бэнд
- Название песни: Плач
- Дата добавления: 26.10.2020 | 21:50:04
- Просмотров: 124
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) Плач на стенах города,
В небо белым голубем,
Пусто стало в комнате,
Тесно у околицы.
Не вернулся жив мой свет
Из похода дальнего;
Тонок стон берёзовый
Плача поминального.
П-В: Я бы птицею запела, паря,
Я б стала стебельком ковыля,
Я тоскую по тебе, говорят,
И не зря!
2) Вышла за любимого
Молодая горлица,
А поутру сокол мой
Шёл в поход на половцев.
Стала ждать, надеяться,
Время шло, тянулося,
За грехи молодушке
В дом беда вернулася.
П-В:
3) На подводе воина
Прикатили к горнице,
Видно, не достойна я
Счастья с ясным соколом.
Коли жить с ним не дали,
В смерти с ним преграды нет;
В реку ночью бросилась,
Только волны пели мне.
П-В:
Перевод песни
1) Crying on the city wallsInto the sky with a white dove
The room became empty
Close to the outskirts.
My light has not returned alive
From a long hike;
A thin birch groan
Crying funeral.
P-V: I would sing like a bird, soaring,
I would become a feather grass stalk,
I miss you, they say
And not in vain!
2) married a loved one
Young turtle dove,
And in the morning my falcon
I went on a campaign against the Polovtsians.
I began to wait, hope
Time passed, dragged on,
For the sins of the young man
Trouble returned to the house.
P-B:
3) On the cart of a warrior
They rolled to the room,
Apparently I'm not worthy
Happiness with a clear falcon.
If they weren't allowed to live with him,
There is no obstacle in death with him;
I threw myself into the river at night,
Only the waves sang to me.
P-B: