Текст песни
Вечір горів, сотні вогнів
дружньо сплелися над містом.
Стукав трамвай, десь поспішав, |
в тиші пишався тим хистом. |(2)
Кава гірка, келих вина,
мова про справи тутешні.
В часі надій мить світлих мрій |
і сподівання прийдешні. |(2)
Святість церков, злата покров,
музика в серці мажорна.
Старовина тут мовчазна, |
велич Франка неповторна. |(2)
Древня краса. І небеса.
Стежку до Замку долаю.
Добре мені, як навесні |
птахом над місто злітаю. |(2)
Вечір горів, сотні вогнів... |
Так зустрічав мене Львів. |
Вечір горів, сотні вогнів... |(2)
Так проводжав мене Львів. |
Перевод песни
Вечер горел, сотни огней
дружески сплелись над городом.
Стучал трамвай, где спешил, |
в тишине гордился тем даром. | (2)
Кофе горка, бокал вина,
речь о делах здешние.
Во времени надежд мгновение светлых мечтаний |
и надежды грядущие. | (2)
Святость церквей, злата покров,
музыка в сердце мажорная.
Старина здесь молчаливая, |
величие Франко неповторима. | (2)
Древняя красота. И небеса.
Тропу к Замку преодолеваю.
Хорошо мне, как весной |
птицей над город взлетаю. | (2)
Вечер горел, сотни огней ... |
Так встречал меня Львов. |
Вечер горел, сотни огней ... | (2)
Так провожал меня Львов. |
Смотрите также: