Текст песни
Судьба раскинет карты строго
И не подскажет, кто здесь свой
Я видел, как пустеют окна
Когда надежда рвётся в ноль
На кухнях серых, безымянных
Где стынет чай и зреет злость
Я собирал среди молчаний
Свой хрупкий шанс, как ржавый гвоздь
И если жизнь опять подрежет
Я не сломаюсь, не сверну
Во мне ночами ходит тяжесть
Но я её в кулак кладу
Ещё чуть-чуть — и станет тесно
Ещё чуть-чуть — сорвётся нить
Я слышу, как подходит бездна
И мне с ней надо говорить
Судьба раскинет карты строго
И мне не выбрать лёгкий путь
Я не просил у неба много
Мне б эту ночь перешагнуть
Судьба раскинет карты строго
Пусть бьёт по венам до кости
Я всё равно дойду до двери
Какой бы мрак ни был в пути
На лицах пепел и усталость
В глазах не страх — а старый счёт
Кто выжил здесь — тот понял сразу
Как боль по венам дальше жжёт
Я не святой, не медный идол
Не тот, кого несут в руках
Мне каждый день кидает вызов
А я держу ответ в зубах
И если путь накроет мраком
Я сам пробью себе рассвет
Пусть мне досталась эта клетка
Но я не сдался ей в ответ
Ещё чуть-чуть — и станет тесно
Ещё чуть-чуть — сорвётся нить
Я слышу, как подходит бездна
И мне с ней надо говорить
Судьба раскинет карты строго
И мне не выбрать лёгкий путь
Я не просил у неба много
Мне б эту ночь перешагнуть
Судьба раскинет карты строго
Пусть бьёт по венам до кости
Я всё равно дойду до двери
Какой бы мрак ни был в пути
Пусть ночь мне шепчет Слишком поздно
Я ей в ответ Не торопись
Я слишком долго жил во мраке
Чтоб снова падать камнем вниз
Судьба раскинет карты строго
И мне не выбрать лёгкий путь
Я не просил у неба много
Мне б эту ночь перешагнуть
Судьба раскинет карты строго
Пусть бьёт по венам до кости
Я всё равно дойду до двери
Какой бы мрак ни был в пути
Перевод песни
Fate will deal its cards strictly
And he won’t tell you who belongs here
I saw the windows empty
When hope breaks down
In kitchens of gray, nameless
Where the tea gets cold and anger brews
I collected among the silences
Your fragile chance, like a rusty nail
And if life cuts short again
I won't break, I won't collapse
There's a heaviness inside me at night
But I put it in my fist
A little more and it will become crowded
Just a little more and the thread will break
I hear the abyss approaching
And I need to talk to her
Fate will deal its cards strictly
And I can't take the easy way out
I didn't ask the sky for much
I wish I could get over this night
Fate will deal its cards strictly
Let it hit the veins to the bone
I'll still get to the door
Whatever darkness is on the way
There is ashes and fatigue on their faces
There is not fear in the eyes - but an old score
Those who survived here understood immediately
How the pain continues to burn through the veins
I'm not a saint, not a copper idol
Not the one who is carried in the hands
I am challenged every day
And I keep the answer in my teeth
And if the path is covered in darkness
I'll break the dawn for myself
Let me have this cage
But I didn't give in to her
A little more and it will become crowded
Just a little more and the thread will break
I hear the abyss approaching
And I need to talk to her
Fate will deal its cards strictly
And I can't take the easy way out
I didn't ask the sky for much
I wish I could get over this night
Fate will deal its cards strictly
Let it hit the veins to the bone
I'll still get to the door
Whatever darkness is on the way
Let the night whisper to me It's too late
I answer her, don't rush
I've lived in darkness for too long
To fall like a stone again
Fate will deal its cards strictly
And I can't take the easy way out
I didn't ask the sky for much
I wish I could get over this night
Fate will deal its cards strictly
Let it hit the veins to the bone
I'll still get to the door
Whatever darkness is on the way