Текст песни
я вам пишу, зажав немного правды,
вы всё равно в любовь не верите, мужчина
увы, но есть одна причина
вас полюбить.
мне кажется, иль с сердца та пружина
выскакивает тихо с механизма,
что сердцем вы осмелились назвать.
наверно, это сверх всего садизма
мне вам писать.
а помните как с трепетом и лаской
смотрела в ваши синие глаза?
простите, зря
они казались сказкой,
но вам роднее - ваша пустота.
я вам пишу, зажав клавиатуру локтем,
кулак кусая, молча тороплюсь,
и пусть сгорит вся эта электронка, почта,
на ваше "здравствуй" больше не куплюсь.
Перевод песни
I write to you, holding a little truth,
you don’t believe in love anyway, man
alas, but there is one reason
to love you.
it seems to me, that spring from the heart
quietly pops up from the mechanism
what heart you dared to call.
this is probably beyond sadism
I write to you.
and remember how with awe and affection
looked into your blue eyes?
sorry in vain
they seemed like a fairy tale
but to you dearer, your emptiness.
I am writing to you, holding the keyboard with my elbow,
I bite my fist, rushing silently,
and let all this electronic mail and mail burn
I won’t buy your “hello” anymore.
Официальное видео
Смотрите также: