Текст песни
Этот май не повторится…
Солнце светом не согрело,
Ни меня, ни эти лица
Я на них и не смотрела…
Это будет воскресенье…
Ты лениво отвернешься
Завернувшись в одеяло,
Дождь тебя не отвлекает,
А меня почти не стало…
Завтра утро будет нежным,
Просыпаешься с улыбкой…
Ухожу – ты отпускаешь,
Неизменная ошибка…
Этот май не повторится…
Пожалеешь? Я не верю…
Отпускаешь без сомнения
Что вернусь…устала злиться…
Между нами нету света…
Зажигалка или спичка?
Вынимаешь сигарету…
Я была твоей привычкой…
Ревновала, не ругалась,
Просто я существовала,
Может, плохо одевалась -
Я совсем не идеальна…
Безответное мгновенье -
Я ждала его не скоро,
Колебание, сомненье,
И звучит сирена скорой…
Завтра утро будет нежным.
Ты проснешься! Я не рядом…
Сон не будет безмятежным…
Пожалеешь? Да навряд ли…
Это в фильмах всё красиво,
В жизни все грубей и жестче,
Чувства сдерживать бессильна,
Ты хотел, чтоб было проще…
Я ждала и не меняла
Старой жизни эпизод,
Улыбаясь, я сражалась,
Ты считал наоборот…
И держа меня за руку
Ты молчал, молчали все…
Не хватало просто звуков,
Нежных слов моей душе…
Разве это было сложно?
Чтобы стало чуть полегче…
Ты поймешь, но слишком поздно,
В этот тихий майский вечер…(Юлия Морозова)
Перевод песни
This May will not happen again ...
The sun has not warmed by light,
Neither me nor these faces
I did not look at them ...
It will be Sunday ...
You lazily turn away
Wrapped in a blanket
The rain doesn't distract you,
And I almost did not become ...
Tomorrow morning will be gentle
Wake up with a smile ...
I leave - you let go,
Fixed error ...
This May will not happen again ...
Are you sorry? I do not believe…
You let go without a doubt
What will be back ... tired to get angry ...
There is no light between us ...
Lighter or match?
Take out a cigarette ...
I was your habit ...
I was jealous, did not swear,
I just existed
Maybe poorly dressed -
I'm not perfect at all ...
Unrequited moment -
I waited for him not soon
Swing, doubt,
And the ambulance siren sounds ...
Tomorrow morning will be gentle.
You wake up! I'm not around ...
Sleep will not be serene ...
Are you sorry? Yes, it is unlikely ...
It's all beautiful in the movies,
Life is harsher and tougher
Feelings restrain powerless
You wanted it to be easier ...
I waited and did not change
Old life episode
Smiling, I fought,
You thought the opposite ...
And holding my hand
You were silent, everyone was silent ...
Lacked just sounds
Tender words to my soul ...
Was it difficult?
To make it a little easier ...
You will understand, but too late
On this quiet May evening ... (Yulia Morozova)
Официальное видео
Смотрите также: