Текст песни
Взгляни на небо, увидишь ты
След угасающей на нём звезды.
Взгляни на землю - средь пустоты
Остались лишь увядшие цветы.
Ты видишь:
Мир, как стекло
Бьётся на части
Добро или зло? -
Всё в нашей власти.
Мы нашу жизнь
Создали сами
Война или мир? -
Выбор за нами.
Взгляни на небо - в нём солнца свет
Здесь тьме и мраку больше места нет.
Взгляни на землю, здесь мог быть ты
Осуществить все лучшие мечты.
Но этот мир, как стекло
Бьётся на части
Добро или зло? -
Всё в нашей власти.
Мы нашу жизнь
Создали сами
Война или мир? -
Выбор за нами.
---
Авторы:
Eternal Light
Виктор Куц
Сергей Куц
Екатерина Сысоева
Олеся Авдеева
Перевод песни
Look at the sky, you'll see
A trace of a star fading on it.
Take a look at the ground in the middle of the void
Only wilted flowers remained.
You see:
The world is like glass
Beats apart
Good or evil? -
Everything is in our power.
We are our life
Created by ourselves
War or peace? -
The choice is ours.
Look at the sky - there is light in the sun
There is no more darkness and darkness here.
Take a look at the ground, there could be you
Fulfill all the best dreams.
But this world is like glass
Beats apart
Good or evil? -
Everything is in our power.
We are our life
Created by ourselves
War or peace? -
The choice is ours.
---
Authors:
Eternal light
Victor Kuts
Sergey Kuts
Ekaterina Sysoeva
Olesya Avdeeva