Текст песни
Я падаю в траву, я прорастаю,
Я - утро перламутровых лесов,
Я - край, я - тот, кто исходил по краю
Тропу с начала до конца веков.
Я - тихий полдень августа, я - ветер,
Хрустальный звон морозного окна,
Я стар, я очень стар, я юн и светел,
Я - дева и дракон, я точно та,
Которой по плечу и дважды в реку,
И соляною глыбою во брод.
Я - все, что нужно в смерти человеку,
Я продлеваю, прерываю род,
Вода во мне кипит и льдами стынет,
Огонь мне шепчет: здравствуй же, сестра...
Я здравствую, навеки и отныне.
Я падаю в траву,
И я - трава.
Перевод песни
I fall into the grass, I sprout,
I am the morning of mother-of-pearl forests,
I am the edge, I am the one who walked the edge
of the path from the beginning to the end of centuries.
I am a quiet August afternoon, I am the wind,
The crystal ringing of a frosty window,
I am old, I am very old, I am young and bright,
I am a maiden and a dragon, I am exactly the one
Who can reach up to the shoulder and twice into the river,
And ford like a salt block.
I am everything a person needs in death,
I prolong and end the race,
The water boils within me and freezes into ice,
The fire whispers to me: hello, sister...
I am hello, forever and ever.
I fall into the grass,
And I am the grass.
Смотрите также: