Текст песни
Я выключаю электричество в нашей квартире,
Плотной тканью занавешиваю окна,
Разбираю мобильники и будильник,
Разрезаю провод телефонный.
И в кромешной мгле утонувшей вселенной,
Мы с тобою здесь, на полу, под небом,
И над нами столько же, сколько под нами,
Ведь этот мир мы создали сами.
Припев:
Я извлекаю корень из двух
И в темной квартире звучат расчеты,
Сквозь тишину цифры текут
И ты вдыхаешь мой шепот.
Я охраняю порядок вещей,
Время, не время - пронесётся.
Я сосчитаю за N ночей
Для той, что дождётся.
Люди продают свои души за деньги,
За дома, за машины,
Но нашей ценностью являются цифры -
И в этом мы нерушимы.
Нашей ценностью стало время
Утекающее сквозь ладони.
Нас снова просят ввести пароли -
Но ты не помнишь, и я не помню.
Припев.
1,4142135623 7309504880 1688724209 69807856...
Припев.
Перевод песни
I turn off the electricity in our apartment,
I curtain the windows with a thick cloth
I take apart the mobile phones and the alarm clock,
I cut the telephone wire.
And in the pitch darkness of a drowned universe,
You and I are here on the floor, under the sky,
And as much above us as below us,
After all, we created this world ourselves.
Chorus:
I extract the root of two
And in a dark apartment, calculations sound
Through the silence, the numbers flow
And you breathe in my whisper.
I keep order
Time, not time - will fly by.
I will count for N nights
For the one that will wait.
People sell their souls for money,
For houses, for cars,
But our values are numbers -
And in this we are indestructible.
Our value has become time
Leaking through the palms.
We are again asked to enter passwords -
But you don’t remember, and I don’t remember.
Chorus.
1.4142135623 7309504880 1688724209 69807856 ...
Chorus.