Текст песни
Когда внезапно мысли устремятся за много лет назад,
Воспоминаниям своим, пусть ненадолго, но ты рад.
Как был безудержным, наивным был, смешным.
Как мир тогда казался нам таким простым,
Как эти дни летели за годом год,
Но всем временам есть свой черёд.
Эти далёкие дни…
Дни юности грёз и любви…
Но как не подвластна нам судьба своя -
Прошлых лет возвратить нельзя
Часы идут вперёд, их не замедлить ход - таков закон,
Но иногда, как будто наяву, вдруг вернёшься вновь в тот далёкий сон:
В объятья счастьем переполненных юных лет,
Туда, где нет сомнений, и есть на всё ответ.
Летели дни беспечно за годом год,
Только всем временам свой черёд.
Но то были лучшие дни,
Их в памяти сердце хранит.
Быть может случится нам их возродить,
Чтобы вновь жизнь начать и вновь полюбить.
Перевод песни
When suddenly thoughts rush over many years ago,
Your memories, even if not for long, but you are glad.
How unrestrained he was, he was naive, funny.
How the world seemed so simple to us then
How these days flew by year after year,
But all times have their turn.
These distant days ...
Days of youth, dreams and love ...
But how our destiny is not subject to us -
Years past cannot be returned
The clock moves forward, it can't slow down - that's the law
But sometimes, as if in reality, you suddenly return to that distant dream:
In the arms of happiness overflowing young years,
Where there is no doubt, and there is an answer to everything.
Days flew carelessly year after year,
Only all times have their turn.
But those were the best days
The heart keeps them in memory.
Perhaps it will happen to us to revive them,
To start life again and love again.