Текст песни Weird Al Yankovic - Yoda
- Исполнитель: Weird Al Yankovic
- Название песни: Yoda
- Дата добавления: 19.08.2018 | 07:15:19
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I met him in a swamp down in Dagobahwhere it bubbles all the time
like a giant carbonated soda,
S O D A, soda.
I saw the little runt/wimp sitting there on a log.
I asked him his name
and in a raspy voice he said Yoda,
Y O D A, Yoda,
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda.
Well, I`ve been around but I ain`t never seen
a guy who looks like a Muppet
but he`s wrinkled and green,
Oh my Yoda,
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda.
Well I`m not dumb but I can`t understand
how he can lift me in the air just by raising his hand
oh my Yoda.
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Well, I left home just a week before,
and I`ve never ever been a Jedi before
but Obi-Wan he set me straight of course,
He said, "Go to Yoda and he`ll show you the Force."
Well, I`m not the kind that`ll argue with Ben
So it looks I`m gonna start all over again
with my Yoda,
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Yoda,
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
So I used the force,
I picked up a box,
I lifted some rocks,
Well I stood on my head,
Well I won`t forget what Yoda said.
He said "Luke, stay away from the darker side,
and if you start to go astray let the Force be your guide."
Oh my Yoda,
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda.
"I know Darth Vader`s really got you annoyed.
But, remember if you kill him then you`ll be unemployed"
Oh my Yoda,
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Well, I heard my friends really got in a mess
so I`m gonna have to leave Yoda, I guess.
But I know that I`ll be coming back some day
I`ll be playing this part till I`m old and grey.
The Long-term contract I hadda sign
says I`ll be making these movies till the end of time
with my Yoda
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
Yoda
Yo-Yo-Yo-Yo Yoda
(continue to fade...)
Перевод песни
Я встретил его в болоте в Дагобегде он пузырится все время
как гигантская газированная сода,
S O D A, сода.
Я увидел маленького бегуна / ситца, сидящего там на бревне.
Я спросил его имя
и хриплым голосом он сказал Йоде,
Y O D A, Йода,
Йо-Йо-Йо Йода.
Ну, я был рядом, но я никогда не видел
парень, похожий на Маппет
но он морщинистый и зеленый,
О, мой Йода,
Йо-Йо-Йо Йода.
Ну, я не тупой, но я не могу понять
как он может поднять меня в воздух, просто подняв руку
о, мой Йода.
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Хорошо, я покинул дом только неделю назад,
и я никогда не был Джедаем раньше
но Оби-Ван он поставил меня, конечно,
Он сказал: «Иди к Йоде, и он покажет тебе Силу».
Ну, я не такой, который будет спорить с Бен
Так что, похоже, я начну все сначала
с моей Йодой,
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Yoda,
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Поэтому я использовал силу,
Я взял коробку,
Я поднял несколько камней,
Ну, я стоял на голове,
Хорошо, я не забуду, что сказал Йода.
Он сказал: «Люк, держись подальше от темной стороны,
и если вы начнете сбиваться с пути, пусть Сила будет вашим проводником ».
О, мой Йода,
Йо-Йо-Йо Йода.
«Я знаю, что Дарт Вейдер действительно раздражал тебя.
Но, помните, если вы убьете его, тогда вы будете безработными »
О, мой Йода,
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Ну, я слышал, что мои друзья действительно были в беспорядке
так что мне придется оставить Йоду, я думаю.
Но я знаю, что когда-нибудь вернусь
Я буду играть эту роль, пока не старую и серому.
Долгосрочный контракт, который я подписал
говорит, что я буду делать эти фильмы до конца времени
с моей Йодой
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Йо-Йо-Йо Йо Йода
Yoda
Йо-Йо-Йо Йо Йода
(продолжают исчезать ...)