Текст песни
oyfn furl ligt dos kelbl,
ligt gebundn mit a shtrik.
hoykh in himl flit dos shvelbl,
freyt zikh, dreyt zikh hin un krik.
lakht der vint in korn,
lakht un lakht un lakht,
lakht er op a tog a gantsn
mit a halber nakht.
dana, dana, dana, ...
shrayt dos kelbl, zogt der poyer:
ver zhe heyst dikh zayn a kalb?
volst gekert tsu zayn a foygl,
volst gekert tsu zayn a shvalb.
bidne kelber tut men bindn
un men shlept zey un men shekht,
ver s'hot fligl, flit aroyftsu,
iz bay keynem nit keyn knekht.
Перевод песни
Oyfn Furl Ligt Dos Kelbl,
LIGT GEBUNDN MIT A SHTRIK.
Hoykh in Himl Flit Dos Shvelbl,
Freyt Zikh, Dreyt Zikh Hin Un Krik.
LAKHT DER VINT IN KORN,
LAKHT UN LAKHT UN LAKHT,
LAKHT ER OP A TOG A GANTSN
Mit a Halber Nakht.
Dana, Dana, Dana, ...
Shrayt Dos Kelbl, Zogt Der Poyer:
Ver Zhe Heyst Dikh Zayn A Kalb?
Volst Gekert Tsu Zayn a FoyGL,
Volst Gekert Tsu Zayn A Shvalb.
BIDNE KELBER TUT MEN BINDN
Un Men Shlept Zey Un Men Shekht,
Ver S'Hot Fligl, Flit Aroyftsu,
Iz Bay Keynem Nit Keyn Knekht.