Текст песни
Я скрываюсь от людей под этой тёмной маской,
Под ней остывшие глаза глядят на всех с опаской.
Не самое оптимальное решение, но всё же,
Люди так строги ко мне и я под ней к ним строже.
Боже, во что бы то ни стало, я стремлюсь к своей задаче,
Но был бы ты судьёй, всё было бы иначе,
И плачут небеса уже неумолимо
И всё вокруг, и жизнь моя, всё пролетают мимо.
А крик мой не услышат в сумасшедшей суете,
Но каждый раз я просыпаюсь - сегодня новый день.
И каждый день всё то же самое, идёт всё по наклонной,
Но я предстану перед Богом и за всё отвечу жопой.
И куда бы ни пошёл, я слышу стоны и визги.
Даже от близких друзей я ухожу по-английски.
Я не вижу смысла в жизни, нет страха перед смертью
И я понятия не имею где ангелы, где черти.
Все стереотипы, которых я лелеял,
На что я так надеялся, во что я слепо верил,
Всё растворилось на глазах, осталось лишь отчаяние,
Зато я ближе подобрался к той самой светлой тайне.
Мой путь страдания и боли, никто мне не поможет,
И по своей лишь воле я лезу вон из кожи.
Я буду делать всё, пока не стало поздно.
Я понял очень много, я стал немного взрослым.
И разочарование вновь как прежде,
Наверное не стоило мне возлагать надежды.
Ведь рядом нет людей, что были мне родными,
Один я в этом мире, буду знать это отныне.
Человеческая жизнь в наше время не в цене,
Дороже те же самые Мерло и Каберне
И непонятны этим людям слова любовь и честь,
Но им знакома только зависть, корысть и лесть.
А я всё не дождусь, никто из вас не вник,
Ваши выпады в мой адрес всего лишь жалкий цирк.
И я не побоялся, придав это огласке
Пора кончать игру. Всё! Я снимаю маску!
Перевод песни
I hide from people under this dark mask
Under her, cold eyes look at everyone with apprehension.
Not the most optimal solution, but still,
People are so hard on me and under her I’m more strict with them.
God, by all means, I strive for my task,
But if you were a judge, everything would be different
And the heavens are crying already inexorably
And everything around, and my life, everything flies by.
And my cry will not be heard in the mad bustle,
But every time I wake up - today is a new day.
And every day everything is the same, everything goes downhill,
But I will stand before God and answer for everything with an ass.
And wherever I go, I hear moans and squeals.
Even from close friends, I leave in English.
I see no meaning in life, no fear of death
And I have no idea where the angels are, where the hell are.
All the stereotypes that I cherished
What I hoped for, what I blindly believed
Everything disappeared before our eyes, only despair remained
But I got closer to that very bright secret.
My path of suffering and pain, no one can help me
And by my own will, I climb out of my skin.
I will do everything before it's too late.
I understood a lot, I became a bit of an adult.
And disappointment again as before,
Probably I shouldn't have pinned my hopes.
After all, there are no people nearby that were dear to me,
I alone in this world, I will know it from now on.
Human life in our time is not valuable,
More expensive are the same Merlot and Cabernet
And these people do not understand the words love and honor,
But they only know envy, self-interest and flattery.
And I can't wait, none of you got it,
Your attacks on me are just a pitiful circus.
And I was not afraid to make it public
It's time to end the game. All! I'm taking off my mask!