Текст песни
While I'm sleeping in my bed,
I surround you with my arms
Already too many times
Have I dreamed the same today
And I miss you in my room
You're no longer next to me
Now it seems to me that you
Fit in the emptiness I feel
Our gears broke up that day
They will be so hard to mend by now
I let our love hurt the one I loved,
To stop the pain, how foolish I am
Even if into this map,
There's only one inch keeping us apart
Tonight again I sleep away from you
I'm willing to embrace you once again
And so I send my feelings to you
I want to tell you
"Aitai"
You're awakening now,
And you're covered in my arms
Already too many times
Have I dreamed the same today
When you called it made me happy
To hear your voice again
But I lied when I said
"Don't you worry I am fine"
I didn't want to bother you
And so I cried, because I still remember
Cause in the end, "Aitai"
If I could just...
Could I return you here?
Even if into this map,
There's only one inch keeping us apart
Tonight again I sleep away from you
I'm willing to embrace you once again
And so I send my feelings to you
I want to tell you
"Aitai"
It's the same everynight,
Cause you're never ever coming back I know
Yes I-I know,
Yes I-I know,
And I am being crushed
If I could get back to when we were
One and the same, or a perfect match
Return once more, I - aitai
Even if into this map,
There's only one inch keeping us apart
Tonight again I sleep away from you
I'm willing to embrace you once again
And so I send my feelings to you
I want to tell you
"Aitai"
And only memories of us
Remain now in this empty room
They are the same as we were those days
Even though I know we can't start it over
And our love is gone forever
I'm still waiting, just in case
It doesen't matter when again
I will pass the whole night alone and waiting
You would say what I want to hear
I'm willing to embrace you once again
And so I send my feelings to you
Won't you answer?
"Aitai"
Перевод песни
Пока я сплю в своей постели,
Я окружаю тебя своими руками
Уже слишком много раз
Мечтал ли я о том же сегодня
И я скучаю по тебе в своей комнате
Ты больше не рядом со мной
Теперь мне кажется, что ты
Я вписываюсь в пустоту, которую чувствую
Наши механизмы сломались в тот день
Их будет так сложно исправить сейчас
Я позволил нашей любви причинить боль тому, кого я любил,
Чтобы остановить боль, как я глуп
Даже если на эту карту,
Только один дюйм разделяет нас
Сегодня вечером я снова сплю от тебя
Я готов снова обнять тебя
И поэтому я посылаю вам свои чувства
я хочу сказать тебе
"Aitai"
Вы просыпаетесь сейчас,
И ты в моих руках
Уже слишком много раз
Мечтал ли я о том же сегодня
Когда ты позвонил, это сделало меня счастливым
Чтобы снова услышать твой голос
Но я солгал, когда сказал
"Не волнуйся, я в порядке"
Я не хотел тебя беспокоить
И поэтому я плакал, потому что до сих пор помню
Потому что, в конце концов, "Айтай"
Если бы я мог просто ...
Могу я вернуть тебя сюда?
Даже если на эту карту,
Только один дюйм разделяет нас
Сегодня вечером я снова сплю от тебя
Я готов снова обнять тебя
И поэтому я посылаю вам свои чувства
я хочу сказать тебе
"Aitai"
Каждую ночь одно и то же,
Потому что ты никогда не вернешься, я знаю
Да, я знаю,
Да, я знаю,
И я раздавлен
Если бы я мог вернуться в то время, когда мы были
Одно и то же или идеальное совпадение
Вернись еще раз, я - айтай
Даже если на эту карту,
Только один дюйм разделяет нас
Сегодня вечером я снова сплю от тебя
Я готов снова обнять тебя
И поэтому я посылаю вам свои чувства
я хочу сказать тебе
"Aitai"
И только воспоминания о нас
Оставайся сейчас в этой пустой комнате
Они такие же, какими были мы в те дни
Хотя я знаю, что мы не можем начать все сначала
И наша любовь ушла навсегда
Я все еще жду на всякий случай
Неважно, когда снова
Я проведу всю ночь один и буду ждать
Вы бы сказали то, что я хочу услышать
Я готов снова обнять тебя
И поэтому я посылаю вам свои чувства
Вы не ответите?
"Aitai"
Смотрите также: