Текст песни Wuthering Heights - Lost At Sea
- Исполнитель: Wuthering Heights
- Название песни: Lost At Sea
- Дата добавления: 15.10.2019 | 20:30:02
- Просмотров: 191
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Another dawn out hereOr so I reckon it must be
A slightly paler shade of grey around
If not inside of me
I stand firm here now
At this ship's prow
But I'm a proud captain no more
I rule this crew with a heavy hand
But they are but ghosts
And I feel only the biting rain
On my face at most
There are great powers here
But I can't wield them
I am no god, can't bend the elements to my will
Though I've prayed to the lords of wind and rain
All around me remains
Still
We are given this board game and a few of the pieces
But most are missing
Then the Lady Fortuna robs you of judgment and breath
As soon as you're kissing
With the scarcest of provisions
Upon the icy waves we're cast
So far from home
No birds shall land on these masts
Drifting, ever drifting
The ever calmer waters terrifying me
Shifting, pray winds be shifting
Carry me away to anywhere but here
Drifting, ever drifting
The ever calmer waters terrifying me
Shifting, pray winds be shifting
Life is a beautiful ship
But I am lost at sea
I left the homely fire to wrestle the sea
But if they reckon me dead, am I still me?
I cannot turn back, yet see no lands ahead
Bound to sleep on the ocean's bed
There is no straight road, no enchanted isles
The world is bent, and so am I
No one can bridge what time and oceans sever
Those realms are lost, should I sail forever
Drifting, ever drifting
The ever calmer waters terrifying me
Shifting, pray winds be shifting
Carry me away to anywhere but here
Drifting, ever drifting
The ever calmer waters terrifying me
Shifting, pray winds be shifting
Life is a beautiful ship
But I am lost at sea
Sometimes I believe
I hear a lonely piper playing
Somewhere, out there in the mist
But the notes melt away
Like snowflakes in my hand
There is no harbour
There is no fiddle band
Sometimes I believe
I see faint lights twinkling
Somewhere, out there in the mist
But they are not lanterns
To help lonely sailors find
Their way, I know, they are but
Flickers in my mind
Maybe I am gone already
I feel I should go, I would go
Draped only with an almost faded glow
A cape sprayed with a few sands of glory
I could leave them, I would leave them
They are nothing, 'tis all folly
My spirit is ready to go into the soothing darkness
Touching the stars
Perchance to dream
With luck to escape into the night
But still this rope that binds me
To the living lands won't be untied
It is worn thin as a single strand of hair
Yet it holds like a wire of steel
Another dawn out here
Or so I reckon it must be
A slightly paler shade of grey around
If not inside of me
Visibility still naught
Surface is calm but mirrors nothing
New clouds keep coming in
Though my sails won't unfurl
If clouds indeed they be
Or smoke from the scorching of the world
Water's dark below me
Dark as my heart and as cold
Do not feel alive
Only feel I'm growing old
Drifting, ever drifting
The ever calmer waters terrifying me
Shifting, pray winds be shifting
Carry me away to anywhere but here
Drifting, ever drifting
The ever calmer waters terrifying me
Shifting, pray winds be shifting
Life is a beautiful, mystical, magical ship
But I am lost at sea
I left a homely fire, but forgot the road back
I laid roses on a grave, but forgot both name and tears
The anchor will reach no bottom
The wind won't fill the sails
All is now dark
All is now dark
All is now dark
I am lost at sea
Перевод песни
Еще один рассвет здесьИли я считаю, что это должно быть
Слегка бледный оттенок серого вокруг
Если не внутри меня
Я твердо стою здесь и сейчас
На носу этого корабля
Но я гордый капитан не более
Я управляю этой командой с тяжелой рукой
Но они всего лишь призраки
И чувствую только кусающий дождь
На моем лице самое большее
Здесь есть великие силы
Но я не могу владеть ими
Я не бог, не могу согнуть элементы своей воле
Хотя я молился лордам ветра и дождя
Все вокруг меня остается
Все еще
Нам дают эту настольную игру и несколько фигур
Но большинство отсутствует
Тогда леди Фортуна отнимает у вас суд и дыхание
Как только ты целуешься
С дефицитных положений
На ледяных волнах мы брошены
Так далеко от дома
На этих мачтах не должно быть птиц
Дрейфующих, дрейфующих
Все более спокойные воды пугают меня
Сдвигай, молись, чтобы ветры менялись
Увези меня куда угодно, но не сюда
Дрейфующих, дрейфующих
Все более спокойные воды пугают меня
Сдвигай, молись, чтобы ветры менялись
Жизнь красивый корабль
Но я потерялся в море
Я оставил домашний огонь, чтобы бороться с морем
Но если они считают меня мертвым, я все еще я?
Я не могу повернуть назад, пока не вижу земли впереди
Спать на дне океана
Там нет прямой дороги, нет заколдованных островов
Мир согнут, и я тоже
Никто не может соединить время и океаны разорвать
Те царства потеряны, я должен плыть навсегда
Дрейфующих, дрейфующих
Все более спокойные воды пугают меня
Сдвигай, молись, чтобы ветры менялись
Увези меня куда угодно, но не сюда
Дрейфующих, дрейфующих
Все более спокойные воды пугают меня
Сдвигай, молись, чтобы ветры менялись
Жизнь красивый корабль
Но я потерялся в море
Иногда я верю
Я слышу игру одинокого пайпера
Где-то там, в тумане
Но ноты тают
Как снежинки в моей руке
Там нет гавани
Там нет скрипичной полосы
Иногда я верю
Я вижу слабые огни мерцающие
Где-то там, в тумане
Но они не фонари
Чтобы помочь одиноким морякам найти
Их путь, я знаю, они но
Мерцает в моей голове
Может быть, я уже ушел
Я чувствую, что я должен идти, я бы пошел
Драпируется только с почти блеклым свечением
Мыс, опрыснутый несколькими песками славы
Я мог бы оставить их, я бы оставил их
Они ничто, это все глупости
Мой дух готов уйти в успокаивающую тьму
Трогать звезды
Возможность мечтать
С удачей вырваться в ночь
Но все же эта веревка, которая связывает меня
Чтобы живые земли не были развязаны
Тонко изношен как прядь волос
Тем не менее, он держит как стальной провод
Еще один рассвет здесь
Или я считаю, что это должно быть
Слегка бледный оттенок серого вокруг
Если не внутри меня
Видимость все еще ничто
Поверхность спокойная, но ничего не отражает
Новые облака продолжают приходить
Хотя мои паруса не развернутся
Если облака действительно они будут
Или дым от палящего мира
Вода темная подо мной
Темно, как мое сердце, и холодно
Не чувствую себя живым
Только чувствую, что старею
Дрейфующих, дрейфующих
Все более спокойные воды пугают меня
Сдвигай, молись, чтобы ветры менялись
Увези меня куда угодно, но не сюда
Дрейфующих, дрейфующих
Все более спокойные воды пугают меня
Сдвигай, молись, чтобы ветры менялись
Жизнь красивый, мистический, волшебный корабль
Но я потерялся в море
Я оставил домашний огонь, но забыл дорогу назад
Я положил розы на могилу, но забыл и имя, и слезы
Якорь не достигнет дна
Ветер не заполнит паруса
Все теперь темно
Все теперь темно
Все теперь темно
Я потерялся в море