Текст песни WynGys - Олдскул
- Исполнитель: WynGys
- Название песни: Олдскул
- Дата добавления: 23.01.2021 | 20:42:05
- Просмотров: 102
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Олдскул, қазақша «ескі мектеп»,Қазақшасы құлағыма ерсі естілед.
Ностальджи, брейкданс би,
Рэп мен үшін Тупак емес, БадБи.
Децл, Шеффтің мәтіндерін жаттап,
Айнаға қарап, қимылдарын қайталап.
Иә, жұлдыз болуды мен армандадым,
Арман қуып рэпті орыс тілінде бастадым.
Хип-хоп иджей, өз өзіме диджей,
Сұмдық акцентіме көңілімді бөлмей.
«Жүйеге қарсылық» болды өте сәнді ұран,
«Көшенікімін» дедім мен еш ұялмастан.
Ол кезде болды түсініктер мынандай:
Брейк билей алмаған рэпер бола алмайд.
Күндіз мектепте, кешке брейкпен,
Рэпіміз өте нашар болса да шын жүректен.
Хип-Хоп киім іздеп, базарларды аралап,
Достар үшін болдым рэперсымақ-сайқымазақ.
Құлағымда рэп, қалтамда кассеталық плеер,
Айналамнан болмады түсіністік бір түйір.
Берілмедім, іздей бердім өзіме ұқсасты,
Рэп-топ құруға тарттым мен сыныптасты.
Бірақта мұнымнан ештеңе шықпады,
Сыныптасым рэпті бастамай жатып тастады.
Мектепті аяқтадым, түстім Алматыға,
Парада Бауыржан отырды көрші партада.
Достасып пайда болды ортақ мақсаттар,
Қазақ рэпте Сармахамды танымайтын кім бар?
Орындамасада ол рэпті,
Қазақ рэпке сыйлады жаны мен жүректі.
Қаншама рет, өзімді мен атасамда Хан,
Қазақ рэпке хан мен емес Сармахам хан.
Кейін ол мені сыныптасымен таныстырды,
Орысша оқиды талай тербеген Ақтауды.
J-Nice а.к.а JAN, құрмет оған,
Себебі ол мені қазақ рэпке отырғызған.
Ақымақ болып айтуға тырыстым орысша,
Ол айтты маған: Брат, попробуй қазақша.
Жатын бөлмем тұрмын микрофонның алдында,
Жанат пен Бауыржан қарқылдап тұр артымда.
Естідім универде болып жатыр фестиваль,
Рэпімді тыңдатайын бағымды сынайын.
Алайда өтпей қалдым мен іріктеуден,
Әділ қазыларға күлкі сыйлап рэпіммен.
Қатысқан болатын онда менімен бірге
Ашердің әнін айтып, рнб билеп.
Әділ қазыларға ұнаған,
Мақтау қағазын алған әйгілі Ali NayMan.
Танысып, достасып, бауыр басып,
Төрт жігіт әлемді алақанға қысып.
Көздеріміз жалындап армандарға ұмытылып,
Жол жөнекей шарықтадық кейде ұтылып.
Осылай жәй, ақырын асықпай,
«Аш қазақ» пайда болды уақытымыз зулай.
Бірінші альбом «Қазақ рэпінің ханы»,
Қуып жазып едім, қазір өмір мәні.
Қазір бәрі басқаша мүлдем өзгерді,
Айнадан көрмеймін жалындаған көздерді.
Бұрынғыдай қуаныш сезімі жоқ мүлде,
Альбомдарымды көргенде сөрелерде.
Жанкүйерлер тіпті танығанда көшеде,
Үйреншікті жағдай бақытты бермейдіде...
Сары сағыныш бойымды билейді кейде,
Оралғым келеді баяғы өткен күндерге.
Алғашқы сахына, аяқтарым дірілдеп,
Бірақ көрсетпеймін, болдым көкірек.
Қазір болса шаршатады сахына,
Бірақта рух аламын фанаттар дауысынан.
Перевод песни
Олдскул, казахская "олд скул",Для моих ушей казахский язык звучит резко.
Ностальгия, брейк-данс,
Рэп для меня - это не Тупак, а BadBee.
Децл, запомнил тексты Шеф-повара,
Посмотрите в зеркало и повторите движения.
Да мечтал стать звездой,
Преследуя свою мечту, я занялся рэпом на русском языке.
Hip-hop idge, self-DJ,
Не обращая внимания на мой ужасный акцент.
«Сопротивление системе» было очень модным лозунгом,
Я сказал: «Я с улицы», и мне не было стыдно.
На тот момент комментарии были следующие:
Невозможно быть рэпером, который не может сломаться.
Днем в школе, вечером с перерывом,
Наш рэп очень плохой, но от души.
Ищу одежду в стиле хип-хоп, иду на рынки,
Я был рэпером для друзей.
Рэп мне в ухо, кассетный магнитофон в кармане,
Вокруг был комок понимания.
Я не сдавался, я продолжал выглядеть как я,
Я увлекся созданием рэп-группы и стал одноклассником.
Но не вышло,
Мой одноклассник перестал насиловать еще до того, как начал.
Школу закончил, приехал в Алматы,
За соседней партой сидел Бауржан.
Были общие цели дружбы,
Кто не знает Сармахама в казахском рэпе?
Хотя он не выступал, он изнасиловал,
Казахский рэп подарил душу и сердце.
Сколько раз я называл себя ханом,
Казахский рэп-хан, а не Шармахам-хан.
Потом он познакомил меня со своим одноклассником,
Актау много читает по-русски.
J-Nice a.k.a. JAN, уважайте его,
Потому что он поставил меня в казахский рэп.
Я пытался по-русски дурачиться,
Он мне сказал: Брат, попробуй казах.
Я живу в спальне перед микрофоном,
Позади меня Жанат и Бауржан.
Я слышал, что фестиваль проходит в университете,
Я стараюсь слушать рэп.
Однако отбор я не прошел,
С рэпом, рассмешившим судей.
Он был там со мной
Пение песни Ашера и танцы rnb.
Судьям понравилось,
Знаменитый Али Найман получил диплом.
Знакомьтесь, дружите, обнимайтесь,
Четверо парней взяли мир в руки.
Наши глаза горят мечтами,
Дорога просто взбиралась и иногда терялась.
Так медленно, медленно,
Появился «Голодный казах».
Первый альбом «Хан казахского рэпа»,
Я бы погнался за смыслом жизни.
Теперь все совсем иначе,
Я не вижу в зеркале горящих глаз.
Нет ощущения радости как прежде,
На полках, когда я вижу свои альбомы.
Даже когда фанаты узнают это на улице,
Обычная ситуация не радует ...
Желтый иногда танцует с ностальгией,
Я хочу вернуться в былые времена.
На первом этаже ноги дрожали,
Но я не показываю, я гордился.
Теперь он устал,
Но меня вдохновляют голоса фанатов.