Текст песни
already – not yet
Have you already been to Berlin?
No, not yet.
someone – no one
Do you know someone here?
No, I don’t know anyone here.
a little longer – not much longer
Will you stay here a little longer?
No, I won’t stay here much longer.
something else – nothing else
Would you like to drink something else?
No, I don’t want anything else.
something already – nothing yet
Have you already eaten something?
No, I haven’t eaten anything yet.
someone else – no one else
Does anyone else want a coffee?
No, no one else.
Перевод песни
уже - пока нет
Вы уже были в Берлине?
Нет, не сейчас.
кто-то - никто
Вы знаете кого-то здесь?
Нет, я не знаю никого здесь.
немного дольше - не намного дольше
Вы останетесь здесь немного дольше?
Нет, я не останусь здесь дольше.
что-то еще - ничего больше
Хочешь выпить что-нибудь еще?
Нет, я не хочу ничего другого.
что-то уже - ничего еще
Вы уже что-то съели?
Нет, я еще ничего не ел.
кто-то другой - никто другой
Кто-нибудь еще хочет кофе?
Нет, никто другой.
Смотрите также: