Текст песни XI XXIV - Красная Пелена
- Исполнитель: XI XXIV
- Название песни: Красная Пелена
- Дата добавления: 24.11.2018 | 05:15:16
- Просмотров: 311
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я разбил все зеркала, чтобы не видетьВ них отражения своего лица,
Но оно преследует меня по ночам,
Я вижу его в своих снах без конца.
Его безумные глаза сжигают изнутри,
Но я от этих глаз не в силах взгляд свой отвести,
Кровавая улыбка растянулась до ушей,
Я слышу его голос, каждый раз он всё сильней
Красной пеленой застилаю свой взор,
Из шрамов и рубцов рисую узор,
Пытаюсь своим демонам дать отпор,
За кровавой пеленой, как за каменной стеной.
Жизнь - это игра и у меня своя роль,
Я схожу с ума, я теряю контроль.
По телу разливается сладкая боль.
Жизнь это игра, я проиграл ещё вчера.
Это моё соло на венах и артериях,
Мой смычок – лезвие, зал затих в преддверии.
Мой инструмент - насилие, мой дирижёр – ненависть,
Он задаёт ритм, я поднимаю занавес.
Вы пришли вовремя, место в первом ряду.
Сядьте поудобнее, я к вам подойду.
Зрители на месте, в зале гаснет свет.
Двери закрыты, мы начинаем концерт.
Я режу свои руки, иголки под ногтями,
Райское блаженство подарено богами.
Мантру в голове читает голос зверя,
Он громче с каждым днём, а я слабее.
«Слушайся меня, я твой господин,
Я внутри тебя, разум наш един,
Я твоя рука, ты мой инструмент,
Я твоё лекарство, ты мой пациент»
Красной пеленой застилаю свой взор,
Из шрамов и рубцов рисую узор,
Одного патрона мне хватит вполне,
Я заткну твой голос, шепчущий во тьме.
Я сошёл с ума, я потерял контроль,
Жизнь – это игра, и я сыграл свою роль.
Теперь в последний раз я выйду на поклон,
Звук выстрела заглушит мой прощальный стон.
Перевод песни
I broke all the mirrors so as not to seeThey reflect their faces
But it haunts me at night
I see him in my dreams endlessly.
His crazy eyes burn inside
But I can’t take my gaze away from these eyes,
A bloody smile stretched to the ears
I hear his voice, every time he gets stronger
I cover my eyes with a red veil,
From scars and scars I draw a pattern,
Trying to fight back my demons
Behind a bloody veil, like a stone wall.
Life is a game and I have my own role
I'm losing my mind, I'm losing control
Sweet pain spills over my body.
Life is a game, I lost yesterday.
This is my solo in the veins and arteries
My bow is a blade, the hall is quiet in anticipation.
My instrument is violence, my conductor is hatred
He sets the rhythm, I lift the curtain.
You arrived on time, a front row seat.
Sit back, I’ll come to you.
The audience in place, the lights go out in the hall.
The doors are closed, we are starting the concert.
I cut my hands, needles under my nails,
Paradise bliss is presented by the gods.
The mantra in the head reads the voice of the beast,
It is louder every day, and I'm weaker.
"Listen to me, I am your master,
I'm inside you, our mind is one
I am your hand, you are my instrument
I am your medicine, you are my patient ”
I cover my eyes with a red veil,
From scars and scars I draw a pattern,
One cartridge is enough for me,
I will shut up your voice whispering in the darkness.
I lost my mind, I lost control
Life is a game, and I played my part.
Now for the last time I go out to bow
The sound of a shot drowns out my farewell moan.