Текст песни
DIAM'S:
J'ai le sang qui bout, le coeur qui boom, j'ai le sens qui bouge
T'es sortis d'où toi et ta belle bouche ?
Y avait des signes et ça ne trompe pas, rare de nos jours de trouver un homme qui ne trompe pas !
YOUSSOUPHA:
J'ai le sang qui bout
Le cœur qui boom
Je le sens qui bouge
Je t'ai sorti d'ou toi et ton beau boule??
Y'avait des signes et ca ne trompes pas
Rare de nos jours de trouver une femme qui ne trompes pas
DIAM'S:
Tu m'a taper dans l'oeuil j'en ai perdue la vue
Sapé dans le neuf j'en ai perdue ma rue
T'a donner de l'amour à ma plume moi qui suis si dur d'habitude j'en ai perdue mon amertume
YOUSSOUPHA:
T’étais si bonne que j'en ai perdu la vue
J'en eu des embrouilles avec les mecs de ta rue
T'as donné de l'amour a mon rap
Ca me fait drôle même coincé dans mon hall j'ai retrouvé le moral
DIAM'S:
Plongé dans ton coeur devenait une évidence sur ton corps immence tu frodonné un air pour que j'y danse, t'été si doux t'avait tout pour m'plaire, tout pour que je tombe, mais aussi tout pour m'perdre
YOUSSOUPHA:
Rentrer dans ta vie devenait une évidence
Dans tes confidences, tu m'as ouvert ton corps pour que j'y danse
Tu étais si belle, t'avais tout ce que j'aime
Mais beaucoup de ce-vi aussi
Et c'est tout ce qui me gêne
DIAM'S:
Quand j'y pense j'en perd repèr et vigilence et seul ce silence ici me rapèle ta présence
T'es sorti d'où toi et tes valeurs t'avait mis où mon malêtre, mes mots, mon mal et mes maleurs
YOUSSOUPHA:
Quand j'y repense tes bisous n'avaient pas de sens
Et seul tes bijoux ici me rappelle ta présence
T'es sorti d'ou
Toi ton sourire, ta mine aguicheuse, allumeuse qui inspire mes soupirs
Pour toi coucher n'es qu'un langage
Touché par ta langue, tes talents petits a petits je m'engage
Sur la longueur tes ''je t'aime'' m'y invite
J'ai voulu croire en ta grandeur mais le charme est tombé bien vite
PETASSE
DIAM'S:
Jai le sang qui bout, le coeur qui boom cet amour trop tabout tes sorti d'où toi et ta belle bouche
J'voulais t'parler mais jen ai perdue la voix faur dire que ton amour n'étai pas tre dur a voir jte disai un jour on f'ra des enfants des bout de toi enfin et dans fond j'torai di fai m'ens en plein
YOUSSOUPHA:
J'ai le sang qui bout
Le cœur qui boom
Cet amour trop tabou
T'es sorti d'ou toi et ton gros boule?
Je voulais te guer-dra mais j'en ai perdu la voix
Fait dire que ta légerté n'était pas très dure à voir
Je t'affirmais qu'on était fait pour un conte de fée sans fin
Pour fonder un foyer une famille et d’faire des enfants enfin
Tu disais que tes mauvaises envies sont éteintes
Et que tu changerais de vie si jamais tu tombais enceinte
Je te parlais fidélité et mariage
Et je t'es pas démasqué des le démarrage
Ainsi je t'ai donné mon cœur ma caille et dans mon camps
T'as baisé sans cœur avec ce con
Pour un sac lonchamps
T'as foutu en l'air nos proches fiançailles
Tu m'as poussé jusqu'au meurtre de cette minable racaille
DIAM'S:
Tu m'disai jsui droi parce que mon fils doi l'etre et pis j'ai la foi parce que ma fille doit naitre
Tu me parlai religion et croyance collision entre illogisme et clairvoyance ainsi jtai donner mon coeur, mon corps et dans mon camps t'a baiser sans rancoeur une femme pour 5 minute de bon temps, t'a foutu en l'air deux an de vie commune
Перевод песни
Диам'S:
У меня кровь кипит, мое сердце гремит, мое чувство движется
Откуда вы пришли и ваш прекрасный рот?
Были признаки и это не обманывает, редко в наши дни можно найти человека, который не обманывает!
Youssoupha:
У меня кровь кипит
Гремящее сердце
Я чувствую, что это движется
Я забрал тебя, откуда ты и твой прекрасный мяч ??
Были признаки и это не обманывает
Редко в наши дни найти женщину, которая не обманывает
Диам'S:
Ты ударил меня в глаз, я потерял зрение
Оказавшись в новом я потерял свою улицу
Подари тебе любовь к моей ручке Я, который обычно так силен, Я потерял свою горечь
Youssoupha:
Вы были так хороши, что я потерял зрение
Я запутался с парнями на твоей улице
Ты дал любовь моему рэпу
Это делает меня смешным, даже застрявшим в моем зале, я восстановил боевой дух
Диам'S:
Погруженный в твое сердце стало очевидным в твоем огромном теле, ты потер воздух для меня, чтобы танцевать, ты был так мил, у тебя было все, чтобы угодить мне, все, чтобы я упал, но также и все, чтобы потерять себя
Youssoupha:
Вступление в вашу жизнь стало очевидным
В своих секретах вы открыли мне свое тело, чтобы я могла танцевать там
Вы были так прекрасны, у вас было все, что я люблю
Но многое из этого тоже
И это все, что беспокоит меня
Диам'S:
Когда я думаю об этом, я теряю зрение и бдительность, и только это молчание напоминает мне о вашем присутствии.
Вы вышли из того места, где вы и ваши ценности поставили вас туда, где мое недомогание, мои слова, мое зло и мои несчастья
Youssoupha:
Если подумать, твои поцелуи не имели смысла
И только ваши украшения здесь напоминают мне о вашем присутствии
Откуда вы пришли
Ты, твоя улыбка, твое пушистое, дразнящее лицо, которое вдохновляет мои вздохи
Для вас это просто язык
Тронутый вашим языком, ваши таланты понемногу я совершаю
По всей длине твое «Я тебя люблю» приглашает меня
Я хотел верить в твое величие, но очарование быстро упало
сука
Диам'S:
У меня кровь кипит, мое сердце гремит, эта любовь, которая слишком табу, вышла из тебя и твоего прекрасного рта
Я хотел поговорить с тобой, но я потерял голос. Фаур сказал, что твою любовь не так сложно увидеть, я сказал, что однажды мы, наконец, станем детьми твоих советов, и на заднем плане я разорву меня на части. в полном объеме
Youssoupha:
У меня кровь кипит
Гремящее сердце
Это слишком запретная любовь
Вы вышли оттуда и ваш большой мяч?
Я хотел драться с тобой, но я потерял голос
Заставляет вас сказать, что вашу легкость было не очень трудно увидеть
Я говорил вам, что мы созданы для бесконечной сказки
Чтобы создать семью и, наконец, иметь детей
Вы сказали, что ваши плохие желания угасли
И ты изменишь свою жизнь, если забеременеешь
Я говорил с вами о верности и браке
И я не разоблачил тебя с самого начала
Так что я отдал свое сердце перепелам и в лагерях
Ты трахал бессердечно с этим идиотом
Для сумки Lonchamps
Вы испортили наше тесное взаимодействие
Вы подтолкнули меня к убийству этой паршивой мрази
Диам'S:
Вы сказали мне правильно, потому что мой сын должен быть, и я верю, потому что моя дочь должна родиться
Вы говорили мне, что религия и вера сталкиваются между нелогичностью и ясновидением, поэтому я отдала свое сердце, свое тело, и в моих лагерях вы поцеловали женщину без обид в течение 5 минут хорошего времени, трахнули вас в воздухе два года жизни город
Официальное видео