Текст песни Yamashita Tomohisa - Gomen ne Juliette
- Исполнитель: Yamashita Tomohisa
- Название песни: Gomen ne Juliette
- Дата добавления: 06.04.2020 | 07:44:05
- Просмотров: 358
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прости, Джульетта
Встретив тебя, я вспомнил,
Что значит любить кого-то - это чувство,
Которое я не испытывал уже долгое время.
Когда я вновь переживал эти прекрасные ощущения,
Каждый прожитый день, казалось, угасал в колеблющихся красках.
Несмотря на преграды,
Несмотря на потери,
Я клялся, что буду любить и оберегать тебя.
И хотя мы подтверждали свои чувства бесчисленными поцелуями,
Оказалось, что этого не достаточно.
И оба мы знали, что любовь наша подойдет к концу...
Ах, прости меня, Джульетта!
И хотя я любил тебя больше, чем кого бы то ни было,
Я ранил тебя сильнее, чем кого бы то ни было.
Слова прощания причиняют боль моему сердцу,
И уже нет надежды на то, что мы полюбим друг друга снова,
Верно?
Будучи влюбленными, мы не перестаем ранить...
Не важно, как сильно я пытаюсь остановиться,
Это я украл твою лучезарную улыбку.
Возможно ли нам было никогда не встречаться?
Ах, прости за то, что ты меня полюбила...
Я люблю тебя, но нашей любви не быть, как мне не хватает тебя
Нет ничего хуже, чем невозможность любить тебя
Я не могу отпустить эти желания -
Миллионы поцелуев не могли остановить их...
Я хочу встретить тебя этой священной ночью...
Я любил тебя настолько сильно, что хотел сломить тебя...
Даже ослепнув, я узнаю тебя,
Ведь столько раз мы заключали друг друга в объятья,
И хотя мы любили друг друга, нам все же не преодолеть этого
Возможно - это судьба?
И хотя мы подтверждали свои чувства бесчисленными поцелуями,
Оказалось, что этого не достаточно.
И оба мы знали, что любовь наша подойдет к концу...
Ах, прости меня, Джульетта!
Ах, прости, Джульетта...
Перевод песни
Sorry, JulietMeeting you, I remembered
What it means to love someone is a feeling
Which I have not experienced for a long time.
When I relived these wonderful sensations,
Each day lived seemed to fade away in vibrant colors.
Despite the barriers,
Despite the losses,
I swore that I would love and protect you.
And although we confirmed our feelings with countless kisses,
It turned out that this is not enough.
And both of us knew that our love would come to an end ...
Ah, forgive me, Juliet!
And although I loved you more than anyone else,
I hurt you more than anyone else.
Farewell words hurt my heart
And there is no longer any hope that we will love each other again,
Right?
Being in love, we do not stop hurting ...
No matter how hard I try to stop
It was I who stole your radiant smile.
Was it possible for us to never meet?
Ah, sorry for loving me ...
I love you, but our love does not exist, how I miss you
There is nothing worse than the inability to love you
I can't let go of these desires -
Millions of kisses could not stop them ...
I want to meet you on this holy night ...
I loved you so much that I wanted to break you ...
Even blinded, I recognize you
After all, so many times we have embraced each other,
And although we loved each other, we still can’t overcome it.
Perhaps this is fate?
And although we confirmed our feelings with countless kisses,
It turned out that this is not enough.
And both of us knew that our love would come to an end ...
Ah, forgive me, Juliet!
Ah, sorry, Juliet ...