Текст песни
Αέρας λύνει το πανί
αέρας το ξεσκίζει
αέρας κτίζει όσα λες
αέρας τα γκρεμίζει
Θα το στραβώσω το κλειδί, να μην ανοίγει η πόρτα
να μείνω απ' έξω να θαρρείς, πως χάθηκα στη βόλτα
να με τρυπούν τα λόγια σου, στο δάχτυλο μου αγκάθι
μόνος και θεονήστικος από ψωμί κι αγάπη
Ίδιες οι λέξεις που ρωτούν
ίδιες που μ' απαντάνε
ίδιες οι νύχτες που με ζουν
ίδιες που με σκορπάνε
Перевод песни
Ветер ослабляет парус
ветер разрывает его на части
ветер строит то, что ты говоришь
ветер разрушает
Я поверну ключ, чтобы дверь не открылась
оставаться снаружи, притворяясь, что заблудился на прогулке
быть пронзенным твоими словами, как заноза в пальце
одинокий и теистичный, как хлеб и любовь
Те же слова, которые спрашивают
те же самые, которые отвечают мне
те же самые ночи, которые меня оставляют
те же самые ночи, которые меня рассеивают