Текст песни
Original
mahiru no sora tsuki ga
anata no me wo sarau
zutto matteta kono toki...
mou namida owaraseru yoake ni
mabuta tokeru hizashi tooi asu no kioku
koko ni mezame no toki
oriru
mitsukete Your dream koware kaketa
toki ni umoreta sono chikara ni kizuite
mitsukete Your dream doko e itemo
kikoeteru omoi tsutai Kiss Kiss Kiss
anata no mita yume wa
genjitsu de no mirai
ai ga koboreru tenohira
mou sora ga osorenai yoake wo
kaze ni mijibe kareru
senaka mitsume nagara
nido to aenai nara... iu yo
mitsukete Your dream donna toki mo
me no mae no itami kesenai wa negai wo
mitsukete Your dream toki ga kite mo
oboeteru toki wo koete Kiss Kiss Kiss
mitsukete Your dream koware kaketa
toki ni umoreta sono chikara ni kizuite
mitsukete Your dream doko e itemo
kikoeteru omoi tsutai Kiss Kiss Kiss
_____________________________
English Translation
The moon's in the noon sky,
Your gaze sweeps me off my feet.
I'll forever wait for this time,
My tears will stop at dawn.
The sunlight loosens my eyelids
The memory of tomorrow is distant
It's time to get up and out of bed.
Find your dream you've broken it
Time to become aware of the power that
Find your dream where would it be?
The thoughts are audible Kiss Kiss Kiss
The dream you saw
Would be reality if not for the future
Love spills off my palm
The sky has no fear at dawn.
The wind will protect me.
You stare at my back and
You say we will never meet again
Find your dream but when?
Your eyes show pain I can't shut out your request E
Find your dream the time is coming
Time is running out Kiss Kiss Kiss
Find your dream you've broken it
Time to become aware of the power that
Find your dream where would it be?
The thoughts are audible Kiss Kiss Kiss
Перевод песни
оригинал
махиру но сора цуки га
аната нет меня горе сарау
Zutto Matteta Коно Токи ...
Мо Намида Оварасеру Йоаке Ни
мабута токеру хизаси туи асу но киоку
Коко ни Мезаме но Токи
oriru
мицукете Ваша мечта koware kaketa
токи ни уморета соно чикара ни кизуите
мицукете твоя мечта доко е итемо
kikoeteru omoi tsutai Kiss Kiss Kiss
аната но мита юмэ ва
Genjitsu de no Mirai
ай га кобореру тенохира
мо сора га осоренай ты
казе ни миджибе кареру
сенака мицуме нагара
нидо к аенаи нара ... йу йо
мицукете твоя мечта донна токи мо
я не мэй но итами кесенай ва негай оо
mitsukete ваша мечта токи га кайт мо
обоэтеру токи wo koete поцелуй поцелуй поцелуй
мицукете Ваша мечта koware kaketa
токи ни уморета соно чикара ни кизуите
мицукете твоя мечта доко е итемо
kikoeteru omoi tsutai Kiss Kiss Kiss
_____________________________
Английский перевод
Луна в полуденном небе,
Твой взгляд сметает меня с ног.
Я всегда буду ждать этого времени,
Мои слезы прекратятся на рассвете.
Солнечный свет ослабляет мои веки
Память о завтрашнем дне далека
Пришло время вставать и вставать с постели.
Найди свою мечту, ты сломал ее
Время осознать силу, которая
Найди свою мечту, где бы она была?
Мысли слышны Kiss Kiss Kiss
Мечта, которую ты видел
Будь реальностью, если бы не будущее
Любовь льется с моей ладони
Небо не имеет страха на рассвете.
Ветер защитит меня.
Ты смотришь на мою спину и
Вы говорите, что мы никогда не увидимся
Найти свою мечту, но когда?
Твои глаза показывают боль, я не могу закрыть ваш запрос E
Найди свою мечту, время приближается
Время уходит поцелуй поцелуй поцелуй
Найди свою мечту, ты сломал ее
Время осознать силу, которая
Найди свою мечту, где бы она была?
Мысли слышны Kiss Kiss Kiss
Официальное видео