Текст песни
##########Japanise##########
1:{yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka}
owari ga nakute
mitsukerarenakutte
mayottari shita keredo
kizutsuita koto ushinatta mono
itsuka wa kagayaki ni kaete
koukai ni kesshite makenai
tsubasa ga kitto aru kara
kimi to nara doko demo ikeru ki ga suru
>1
hitoribocchi ja ikite yukenaitte
ano toki oshiete kureta
chikaku ni atte mo kikazu ni ita
hontou ni taisetsu na koto
kono sora no hate ni nani ga matte ite mo
kitto daijoubu
sono hitomi ni utsuru mirai kanjiteru kara
yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
guuzen ja nai unmei no naka de
kimi no kiseki wo shinjiteru
2:{yume no rakuen wo sagashinagara
hashiru kimi wo mitsumeteitai
hokoritakaku kegare wo shiranai
kimi wo shinjite ii desu ka}
>1
>2
(yume no kuni wo sagasu kimi no na wo)
(kanashimi norikoeta hohoemi ni)
(yume no rakuen wo sagashinagara)
(mitsumeteitai)
(kokoritakaku kegare wo shiranai)
##########English##########
1:{Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart,
For sadness won't surpass the smile I'll have.
Can I believe in you?}
No end could be found,
Though I'm still wandering inside
Wounded, and lost.
Someday I'll change into something shining...
Because I'm sure the wings that do not yield to is here.
I feel like I'm going everywhere with you.
>1
You told me back then
I can't survive alone.
The most important thing are
The things right beside us.
Whatever we wait for in the sky's limit, I'm sure it's
all right,
Because I feel the future is reflected in your eyes.
Your name is searching for the land of your dreams,
Until someone engraves it in their heart.
It's no coincidence in destiny.
I believe in your miracles.
2:{I want to stare at you as you run
Looking for the paradise of your dreams.
Dishonor is not known with pride.
Can I believe in you?}
>1
>2
(Your name is searching for the land of your dreams,)
(For sadness won't surpass the smile I'll have.)
(I want to stare at you as you run)
(paradise of your dreams.)
(Dishonor is not known with pride.)
Перевод песни
########## япон ####### # # # # # # # # #
1: {Yume no Kuni wo sagasu kimi no na wo
Dare Mo Ga Kokoro Ni Kizamu сделал
Kanashimi Norikoeta Hohoemi Ni
Кими Wo Shinjite II Desu Ka}
Owari ga nakute.
Mitsukerarenakutte.
Майотри Шита Кередо
Kizutsuita Koto Ushinatta Mono
Искука ва kagayaki ni Kaete
Koukai Ni Kessshite Mackeai
Цубаса Г.А. Китто Ару Кара
Кими в Нара Доко Демё Икеру К.И. ГА Суру
> 1.
Hitoribocchi en ikite yukenaitte
Ано Токи oshiete kureta
Чикаку NIT ATTE MO KIKAZU NI ITA
HOTTOU NI TAISESTU NA KOTO
Коно Сора Нет Ненависть Ni Nani Ga Matte ITE MO
Китто Дайёубу
Sono Hitomi Ni Utsuru Mirai Kanjiteru Kara
Yume No Kuni Wo Sagasu kimi no na wo
Dare Mo Ga Kokoro Ni Kizamu сделал
Guzen en nai nai unmei no naka de
Кими нет кисеки wo shinjiteru
2: {Yume No Rakuen Wo Sagashinagara
Хасиру Кими Wo MitsumeTeitai
Hokoritakaku Kegare Wo Shiranai
Кими Wo Shinjite II Desu Ka}
> 1.
> 2.
(Yume No Kuni Wo Sagasu kimi no na wo)
(Канашими Norikoeta Hohoemi Ni)
(Yume No Rakuen Wo Sagashinagara)
(MitsumeTeitai)
(Kokoritakaku Kegare Wo Shiranai)
########## Английский ##########
1: {Ваше имя ищет землю своей мечты,
Пока кто-то негравирует это в сердце Антеир,
Для печали не превысит улыбку, я буду волосами.
Могу ли я верить в тебя?}
Ни один конец не может быть найден,
Хотя я все еще блуждаю внутрь
Ранен и потерян.
Когда-нибудь меняются в чем-то сияющем ...
Потому что я уверен, что крылья, которые не дают здесь.
Я чувствую, что собираюсь повсюду с тобой.
> 1.
Ты сказал мне потом
Я не могу выжить в покое.
Самая важная вещь
Вещи прямо рядом с нами.
Все, что мы ждали в пределах неба, я уверен, что это
Все в порядке
Потому что я чувствую, что будущее отражено в ваших глазах.
Ваше имя ищет землю своей мечты,
Пока кто-то негравирует его в своем сердце.
Это не совпадение в судьбе.
Я верю в твои чудеса.
2: {Я хочу смотреть на тебя, как вы бегаете
Ищете раю своей мечты.
Позоров не известен с гордостью.
Могу ли я верить в тебя?}
> 1.
> 2.
(Ваше имя ищет землю своей мечты,)
(Для печали не превысит улыбку, у меня будет.)
(Я хочу смотреть на тебя, как вы бегаете)
(Рай твоих снов.)
(Бесчестный не известен с гордостью.)
Смотрите также: