Текст песни Yoriko - Black Cat
- Исполнитель: Yoriko
- Название песни: Black Cat
- Дата добавления: 17.10.2018 | 15:15:10
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
hajimari wa itsumo sou gunjou no sora no shitachikai wo tatete ima boku wa arukidasu
Yah kin'iro ni hikaru sabaku (moeru kaze)
DAIA no hana wo sagashite (samayoitsudzukeru)
hajimete dareka no tame ni ima boku wa ikite iru
mamoritai mono ga aru n' da
mou nido to nido to ushinawanai you ni
Yah kono mune ni aru negai (yurameite)
kanaeru tame nara boku wa (ikura demo kizutsukou)
waratte ite hoshii kara ima boku wa yaiba wo nigiru
kirisaita kioku no nakka afuredasu
akai akai kage wo kiru
kono tsume ga hibiwaretemo tsukamitore
mamoritai taisetsu na mono nara
dareka wo omotte naita yoru ni saita DAIA no hana
mamoritai mono ga aru n' da
mou nido to nido to ushinai wa shinai
narihibike dare yori chisaku hakanai
dare yori TAFU na kono kodou
Перевод:
“When it begins it’s always like this,
Under the ultramarine sky,
I hold to my vow,
Now I will walk.
Yeah…
In a desert with a golden light,
Burning wind…
I search for the diamond flower,
Confused and continuing…
In the beginning, for somebody’s sake,
Now I keep going on!
Chorus:
There is something I want to protect,
Never, never again do I want to experience loss.
Yeah…
The wish held in my heart,
Shakingly…
In order to fulfill it, I…
No matter how much I hurt,
Laughingly began to desire,
Now I take up the sword.
Chorus:
Within shredded memories,
Redness brims, slaughtering shadows,
These claws slash, and seize, and take,
Until I reach the important thing I want to protect.
Whoever thinks of it will weep,
In the night floats the scent of the diamond flower.
Chorus:
There is something I want to protect,
Never, never again do I want to lose,
It resounds, the dream smaller than anything,
Stronger than anything, is this pulsation.”
Перевод песни
хадзимари ва итсумо су гунджоу но сора но шитаchikai wo tatete ima boku wa arukidasu
Ях киньиро ни хикару сабаку (моэру казе)
DAIA no hana wo sagashite (самайоицудзукеру)
хадзимете дарека но тейм ни има боку ва иките иру
маморитаи моно га ару н'да
От меня до Нидо до Ушинавани Вы ни
Ях коно муне ни ару негай (юрамейте)
канаэру таме нара боку ва (икура демо кизуцукоу)
Варате Ите Хошии Кара Има Боку Ва Яиба Во Нигиру
кирисаита киоку но накка афуредасу
акай акай каге wo kiru
коно цуме га хибиреветемо цукамиторе
маморитай тайсецу на моно нара
дарека во омотте наита йору ни саита DAIA но хана
маморитаи моно га ару н'да
от нидо до нидо до ушинай ва синай
нарибихике дерз йори чисаку хаканай
смею йори ТАФУ на коно кодоу
Перевод:
«Когда это начинается, это всегда так,
Под ультрамариновым небом,
Я придерживаюсь своей клятвы,
Теперь я буду ходить.
Да ...
В пустыне с золотым светом,
Горящий ветер ...
Я ищу бриллиантовый цветок,
Смущенный и продолжающийся ...
В начале, ради кого-то,
Теперь я продолжаю!
Припев:
Есть кое-что, что я хочу защитить,
Никогда, никогда больше я не хочу испытывать потерю.
Да ...
Желание хранится в моем сердце,
Потрясающе ...
Чтобы выполнить это, я…
Неважно, как сильно мне больно,
Смеясь начал желать,
Теперь я беру меч.
Припев:
В измельченных воспоминаниях,
Покраснение краев, резня теней,
Эти когти режут, захватывают и берут,
Пока я не достигну важной вещи, которую хочу защитить.
Кто бы ни думал об этом, будет плакать,
Ночью плывет аромат бриллиантового цветка.
Припев:
Есть кое-что, что я хочу защитить,
Никогда, никогда больше я не хочу проиграть,
Слышится мечта меньше всего на свете,
Сильнее всего эта пульсация ».