Текст песни You Are My World - Ты есть мой Мир
- Исполнитель: You Are My World
- Название песни: Ты есть мой Мир
- Дата добавления: 10.10.2019 | 07:44:05
- Просмотров: 164
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Отец мой, я обожаю тебя большеЧем всё что пожелает моё сердце
И лишь в тебе нуждаюсь я
Иисус, мой возюбленный Спаситель,
Всем существом я обязан Тебе
Обязан всем Тебе
Ангелы преклоняются (чтут Тебя)
Мы твои дети восхавляем Тебя
Ты - мой Мир, Ты - мой Бог
Я отдаю мою жизнь Тебе
Ты мой Господь, Единственный, кого я люблю
Никто никогда не сможет занять Твоё место
Всё что имею, я отдам тебе, мой Господь
Единственный, для кого живу я, живу для Тебя
Все дни мои, что дал мне
Молю дай совершить мне их так, как хочешь Ты
Для Тебя
***
мой вариант перевода:
***
[1куплет]
Господь мой, жажду я Тебя
И всё что сердцем я желал бы
Познать Тебя
Мой Иисус, любовь моя
Спаситель, всем обязан я Тебе
Обязан всем Тебе
Мы с ангелами в поклонении
Придём превозносить Тебя
[Припев]
Бог, Ты - мой мир! Всё для меня
Я жизнь отдам лишь для Тебя
Ты - мой Господь, любовь моя!
В сердце моем пребудь всегда
[2куплет]
Всё что имею я отдам
Тебе, Господь, ведь я познал что
Ты жизнь мне дал
Все дни мои - Твой дар любви
Молю дай совершить мне их лишь так
Как хочешь Ты
Перевод песни
My father, I adore you moreThan all that my heart desires
And I only need you
Jesus my beloved Savior
I owe you a whole being
Obliged to all of you
Angels worship (venerate you)
We your children praise you
You are my World, you are my God
I give my life to you
You are my Lord, the only one I love
No one can ever take your place
All that I have, I will give you, my Lord
The only one for whom I live, live for you
All my days that he gave me
Pray let me make them the way you want
For you
***
my translation option:
***
[1uplet]
My Lord, I thirst for you
And all that with my heart I would wish
To know you
My jesus my love
Savior, I owe everything to you
Obliged to all of you
We are with angels in worship
We will come to exalt you
[Chorus]
God, you are my world! Everything for me
I will give my life only for you
You are my Lord, my love!
Always abide in my heart
[2set]
All that I have I will give
You Lord, because I knew that
You gave me life
All my days is your gift of love
I beg you to let me make them like this
As you want