Текст песни You Me At Six - room to breathe
- Исполнитель: You Me At Six
- Название песни: room to breathe
- Дата добавления: 05.10.2019 | 04:30:03
- Просмотров: 192
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Room to BreatheВозможность дышать
I feel a little lost in this world
Я чувствую себя немного потерянным в этом мире,
I try a little noise and choke
Едва услышав небольшой шум, начинаю задыхаться.
I've honestly never felt this alone
Я, честно говоря, никогда себя таким одиноким не чувствовал...
Oh, I just need someone
О, мне нужен хоть кто-нибудь!
I need a little room to breathe
Мне нужна возможность дышать,
You're making this harder for me
Но ты всё только усложняешь,
When all I need is to be set free
Хотя мне просто нужно, чтобы меня отпустили на свободу,
I need a little time to think
Мне нужно немного времени, чтобы всё обдумать.
And if you ever really loved me
И если ты и впрямь когда-либо любила меня,
Then all I need is a little room to breathe
Тогда мне нужно одно - намёк на возможность дышать.
I've been through and seen a lot
Я пережил многое и многое видел,
Left at the bottom and the top
Был и на дне, и на вершине.
We're on borrowed time, but time isn't enough
Мы живём взаймы, но и этого времени недостаточно.
I'm just trying to be the best man I can be
Я просто стараюсь стать как можно лучше,
When I fall down, it's just me and the ground
И когда я упаду, никого рядом не будет,
I am no king, I have no throne
Ведь я не король, и трона у меня нет.
I need a little room to breathe
Мне нужна возможность дышать,
You're making this harder for me
Но ты всё только усложняешь,
When all I need is to be set free
Хотя мне просто нужно, чтобы меня отпустили на свободу,
I need a little time to think
Мне нужно немного времени, чтобы всё обдумать.
And if you ever really loved me
И если ты и впрямь когда-либо любила меня,
Then all I need is a little room to breathe
Тогда мне нужно одно - намёк на возможность дышать,
Room to breathe
Возможность дышать.
Ooohh ooohh
О-о-о, о-о-о...
I need a little room to breathe
Мне нужна возможность дышать,
You're making this harder for me
Но ты всё только усложняешь,
When all I need is to be set free
Хотя мне просто нужно, чтобы меня отпустили на свободу,
I need a little time to think
Мне нужно немного времени, чтобы всё обдумать.
And if you ever really loved me
И если ты и впрямь когда-либо любила меня,
Then all I need is a little room to breathe
Тогда мне нужно одно - намёк на возможность дышать.
Перевод песни
Room to BreatheAbility to breathe
I feel a little lost in this world
I feel a little lost in this world
I try a little noise and choke
As soon as I hear a little noise, I begin to choke.
I've honestly never felt this alone
I honestly have never felt so alone ...
Oh, I just need someone
Oh, I need at least someone!
I need a little room to breathe
I need the opportunity to breathe
You're making this harder for me
But you only complicate things
When all I need is to be set free
Although I just need to be released
I need a little time to think
I need a little time to think things over.
And if you ever really loved me
And if you really ever loved me
Then all I need is a little room to breathe
Then I need one thing - a hint of the ability to breathe.
I've been through and seen a lot
I went through a lot and saw a lot
Left at the bottom and the top
It was at the bottom and at the top.
We're on borrowed time, but time isn't enough
We live on loan, but this time is not enough.
I'm just trying to be the best man I can be
I'm just trying to get the best I can
When I fall down, it's just me and the ground
And when I fall, nobody will be around
I am no king, I have no throne
I’m not a king, and I don’t have a throne.
I need a little room to breathe
I need the opportunity to breathe
You're making this harder for me
But you only complicate things
When all I need is to be set free
Although I just need to be released
I need a little time to think
I need a little time to think things over.
And if you ever really loved me
And if you really ever loved me
Then all I need is a little room to breathe
Then I need one thing - a hint of the ability to breathe,
Room to breathe
The ability to breathe.
Ooohh ooohh
Oooh, oooh ...
I need a little room to breathe
I need the opportunity to breathe
You're making this harder for me
But you only complicate things
When all I need is to be set free
Although I just need to be released
I need a little time to think
I need a little time to think things over.
And if you ever really loved me
And if you really ever loved me
Then all I need is a little room to breathe
Then I need one thing - a hint of the ability to breathe.