Текст песни
Снова начал курить
Меня греет лишь дым
Я верю в мечту за собой заберу
Мне нужен лишь миг
Снова встал снова кофе так с проссони
День сурка то дом то снова на работе
Хочу видеть в окне там улица снег улыбки на лице
А по факту грязь и трубы черные просторы
По переулкам спят бомжи и мусорные горы
Там в витринах костюмы на пошив цвет на виражи
А я в ценопадах беру свитер чтобы я ожил
Пока нет крупных денег да и времени особо
Как обычный человек кушаю в столовой
Не бизнес ланч в кафе но уже прекрасно
Достану сигарету и буду счастлив
Снова начал курить
Меня греет лишь дым
Я верю в мечту за собой заберу
Мне нужен лишь миг
Снова начал курить
Меня греет лишь дым
Я верю в мечту за собой заберу
Мне нужен лишь миг
Такого я хотел Конечно нет идея дурака
Надо работать над собой чтоб рука была крепка
Нас учили с детства многому не сдаваться вовсе
Но молчать и не суваться в воле на воле
Мне так холодно и сыро уже от этого мира
Вроде горят глаза но тухнут мигом
Лишь только ты меня греешь
Ты даришь то мне тепло
Хочу остаться с тобой хочу быть лишь с тобой
Я бы сводил тебя в ресторан
Но денег нет как всегда
Балкон и серые мысли и красить нет уже смысла
Но есть ещё огонь внутри и живёт надежда
Твоя вера в меня меня греет
Но прости я опять
Снова начал курить
Меня греет лишь дым
Я верю в мечту за собой заберу
Мне нужен лишь миг
Снова начал курить
Меня греет лишь дым
Я верю в мечту за собой заберу
Мне нужен лишь миг
Перевод песни
I’ve started smoking again
Only the smoke keeps me warm
I believe in a dream—I’ll take it with me
All I need is a single moment
Up again, another coffee—still half-asleep
It’s Groundhog Day: one moment home, the next back at work
I long to look out the window and see the street, the snow, smiles on people's faces
But in reality, there’s just dirt, black pipes, and desolate landscapes
In the alleyways, homeless people sleep amidst mountains of trash
Over there, in the shop windows—tailored suits, vibrant colors, high fashion
While I just grab a sweater during a clearance sale, just to feel alive again
For now, there’s no big money—nor much free time, either
Like any ordinary guy, I eat in the cafeteria
It’s no fancy café business lunch, but it’s still perfectly fine
I’ll pull out a cigarette, and I’ll be happy
I’ve started smoking again
Only the smoke keeps me warm
I believe in a dream—I’ll take it with me
All I need is a single moment
I’ve started smoking again
Only the smoke keeps me warm
I believe in a dream—I’ll take it with me
All I need is a single moment
Is this what I wanted? Of course not—it’s a fool’s fantasy
I need to work on myself, to make my grip firm and strong
We were taught from childhood to never give up—on anything
But also to keep our mouths shut and not meddle in the affairs of the outside world
I feel so cold and damp now, just from living in this world
My eyes seem to burn with fire, yet they dim in an instant
Only you keep me warm
You are the one who gives me warmth
I want to stay with you; I want to be with you alone
I’d take you out to a restaurant
But, as always, I have no money
Just the balcony, gray thoughts, and no point in trying to paint over it anymore
Yet there is still a fire inside me, and hope lives on
Your faith in me keeps me warm
But forgive me—I’ve done it again
I’ve started smoking again
Only the smoke keeps me warm
I believe in a dream—I’ll take it with me
All I need is a single moment
I’ve started smoking again
Only the smoke keeps me warm
I believe in a dream—I’ll take it with me
All I need is a single moment
Смотрите также: