Текст песни Yumi Kawamura - Dream of Butterfly
- Исполнитель: Yumi Kawamura
- Название песни: Dream of Butterfly
- Дата добавления: 14.10.2018 | 23:15:17
- Просмотров: 388
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dream of Butterfly, or is life a dream?Don't wanna wake up 'cause I'm happier here
Anata ga iru sore dakede yokatta
Tada hitotsu no shinjitsu datta no
Dakedo sore wa yume de
Swaying and dissolving like bubbles in the dark ocean
Kizukeba dare mo inai
Tashikana mono wo nanimo
Reaching for the shimmering shape in vain
Koko ni wa nai to wakatta
Utsurou kono sekai nani wo shinjite ikireba ii?
Kanashimi (I can't believe in you)
oborete (But I cannot forget you)
sakebinagara anata niwa (I will dig up my faith)
ano yoru (And march on)
Anata ga (I cannot see ahead)
iru kara, (But I can't keep standing still)
watashi tsuyoku narerun da to (So I will close my eyes)
shinjita (And march on)
Kurushimi (Can't lay the blame on you)
osorete (But I cannot forgive you)
nakinagara anata yonda (So drenched up in the rain)
ano hi (I'll march on)
Anata no (I cannot face the sun)
sei da to, (But I cannot dream at night)
kizuita jibun no yowasa (So under the moonlight)
subete ga (I'll march on)
Перевод песни
Мечта о бабочке, или жизнь - это мечта?Не хочу просыпаться, потому что я здесь счастливее
Аната га иру болит дакеде йокатта
Тада хитоцу нет Синдзицу Датта нет
Дакедо болит ва юмэ де
Раскачиваясь и растворяясь, как пузыри в темном океане
Kizukeba Dare Mo Inai
Ташикана моно во нанимо
Достижение за мерцающую форму напрасно
Коко ни ва ва най вакатта
Utsurou kono sekai nani wo shinjite ikireba ii?
Канасими (я не могу в тебя поверить)
Оборете (но я не могу забыть вас)
сакебинагара аната нива (я откопаю свою веру)
Ано Йору (И марш на)
Аната га (я не вижу впереди)
иру кара, (но я не могу стоять на месте)
ватаси цуйоку нарерун да (Так что я закрою глаза)
Синдзита (И идти дальше)
Курушими (не могу винить тебя)
осорет (но я не могу тебя простить)
накинагара аната йонда (так залитые дождем)
Ано привет (я пойду дальше)
Аната нет (я не могу смотреть на солнце)
Сей да к, (Но я не могу мечтать ночью)
kizuita jibun no yowasa (так при свете луны)
subete ga (я пойду дальше)