Текст песни
Я искал любовь в сети - это Digital Love(А-а)
Я искал тебя в сети - я цифровой детектив(Детектив)
Я искал грамм в интернете - это Digital Drug(Drug-Drug)
Нашел тебя в интернете и сказал тебе:(А?)
Цифровые чувства мне больше не нужны
Мне нужна любовь навечно(Да)
На любом сайте я могу тебя найти
У меня к тебе притяжение
Всё это дерьмо не моё
Я хотел с тобою быть, но ты не моя
Почему меня так кроет?
Я не могу понять
Почему не могу быть с тобой?
Не могу понять
Путешествую по мирам, ведь ты сказала, что ушла(Пау)
И я не могу понять, почему же ты ушла(Почему?)
Но когда я был в Париже я встретил тебя там(Там-там)
Между нами химия, я тебя не потерял(Нет-нет-нет)
Я лучше скурю грамм, чем отдалюсь от тебя(От тебя)
Я лучше убью себя, чем отойдут от тебя(Ке)
На мне большой вес из Xan`и
На мне все знания из Нарнии
Я торгую в перспективе
Продаю будто из Ривии
Ты как Мона Лиза
Одновременно странна и красива
Меня пугает эта сила
Сила твоей красоты
Если ты спросишь зачем - я отвечу:
"Просто хочу"
Быть с тобой быть собой
Быть с тобой быть собой
Я так сильно хочу
Быть с тобой быть собой
Быть с тобой быть собой
Я не могу
Быть с тобой быть собой
Быть с тобой быть собой
Я не могу оставить тебя, поэтому хочется
Быть с тобой быть собой
Быть с тобой быть собой
Просто быть с тобой, просто быть собой
Я не могу
Мне не хватает слов(Нет), мне не хватает сил
Чтоб передать ту боль и чувства, что вечно в себе хранил(А)
Просто побудь со мной рядом
Мне не хватает тепла и твоего взгляда
Мне не хватает вкуса твоей помады
И если ты не рядом я готов забыть себя и никогда не вспоминать
Я искал любовь в сети - это Digital Love
Я искал тебя в сети - я цифровой детектив
Я искал грамм в интернете - это Digital Drug
Нашел тебя в интернете и сказал тебе:
Цифровые чувства мне больше не нужны
Мне нужна любовь навечно
На любом сайте я могу тебя найти
У меня к тебе притяжение
Неприкосновенна будто вышла из картины
Я рисую сам, но выходит Мона Лиза(А)
Очень даже девственная подскажи мне имя(Не ври)
Я прошу доверься ты со мной неуязвима
Чем у тебя меньше грудь(Муа), тем я ближе к сердцу(А)
Я прижмусь к тебе так крепко согрей меня телом
Запах духов ещё на моей шее
Эта сигарета медленно тлеет
Холод по всюду, но я не болею
Как же мне так хочется увидеть тебя снова
В твоей милой комнате может из картины
Мне тепло вдвоем но всё же страшно очень
На меня влияешь от чего же эта сила
Ты меня пугаешь как картина Мона Лизы
Но я хочу быть с тобой ближе сигареты
Покажи мне код ведь узнаю все секреты
Помнишь как вместе бежали ночью
Ты не помнишь, кажется(Она ниче не помнит)
Нас задувало потоком влаги
Все вокруг так мажется(Па)
Я укрывал тебя собою
Мне уже не холодно
Всё леденеет кто же я
Почему те всё равно?(Похуй)
Помнишь как вместе бежали ночью
Ты не помнишь, кажется
Нас задувало потоком влаги
Все вокруг так мажется
Я укрывал тебя собою
Мне уже не холодно
Всё леденеет кто же я
Почему те всё равно?
Перевод песни
I was looking for love online - this is Digital Love (Ah)
I looked for you on the Internet - I am a digital detective (Detective)
I looked for a gram on the internet - it's Digital Drug(Drug-Drug)
I found you on the Internet and told you: (Huh?)
I don't need digital senses anymore
I need love forever (Yeah)
I can find you on any website
I'm attracted to you
All this shit is not mine
I wanted to be with you, but you are not mine
Why does it bother me like this?
I can't understand
Why can't I be with you?
I can't understand
Traveling through the worlds, because you said you left (Pow)
And I can't understand why you left (Why?)
But when I was in Paris I met you there (There-there)
We have chemistry, I haven't lost you (No, no, no)
I'd rather smoke a gram than move away from you (From you)
I'd rather kill myself than leave you (Ke)
I'm wearing a lot of weight from Xan`i
I have all the knowledge from Narnia
I trade in the long term
Selling as if from Rivia
You're like Mona Lisa
Strange and beautiful at the same time
This power scares me
The power of your beauty
If you ask why, I will answer:
"I just want"
To be with you to be yourself
To be with you to be yourself
I want it so bad
To be with you to be yourself
To be with you to be yourself
I can't
To be with you to be yourself
To be with you to be yourself
I can't leave you, that's why I want
To be with you to be yourself
To be with you to be yourself
Just be with you, just be yourself
I can't
I don't have enough words (No), I don't have enough strength
To convey the pain and feelings that I always kept within myself (A)
Just stay close to me
I miss the warmth and your gaze
I miss the taste of your lipstick
And if you're not around, I'm ready to forget myself and never remember
I was looking for love online - this is Digital Love
I looked for you online - I'm a digital detective
I looked for a gram on the internet - it's Digital Drug
I found you on the Internet and told you:
I don't need digital senses anymore
I need love forever
I can find you on any website
I'm attracted to you
Inviolable as if she came out of the picture
I draw myself, but the Mona Lisa comes out (A)
Very virgin, tell me your name (Don’t lie)
I ask you to trust that you are invulnerable with me
The smaller your breasts (Mua), the closer I am to your heart (A)
I will cuddle up to you so tightly, warm me with your body
The smell of perfume is still on my neck
This cigarette is burning slowly
It's cold everywhere, but I'm not sick
How I really want to see you again
In your cute room maybe from a painting
I feel warm together, but still very scared
Why do you influence me? What is this power from?
You scare me like the Mona Lisa painting
But I want to be closer to you cigarettes
Show me the code because I’ll find out all the secrets
Do you remember how we ran together at night?
You don't remember, it seems (She doesn't remember anything)
We were blown away by a torrent of moisture
Everything around is so smudged (Pa)
I covered you with myself
I'm not cold anymore
Everything freezes, who am I?
Why don't they care? (Don't give a fuck)
Do you remember how we ran together at night?
You don't remember, it seems
We were blown away by a torrent of moisture
Everything around is so smeared
I covered you with myself
I'm not cold anymore
Everything freezes, who am I?
Why don't they care?