Текст песни ZAQ - Shikkoku ni Odoru Kodaku Haou Bushi
- Исполнитель: ZAQ
- Название песни: Shikkoku ni Odoru Kodaku Haou Bushi
- Дата добавления: 19.02.2021 | 11:32:03
- Просмотров: 122
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
shikkoku no (ha) akatsuki ni (zetsu) koukuu wo kirisaiteyo wo ugate (tatsu)
saa, owakare da (metsu) hana wo temukeyou (sou)
rin pyo- to- sha- kai jin rettsu go-!
fure furase hoshi no hikari yo
chire chirase hadou wo susume
… kakugo wa ii ka?
furuete nemure
uu… mata ano yume ka
atama ga wareteshimaisou da
koyoi, mangetsu ga uruwashii
shinjitsu wo utsusu hitomi ga uzukidasu
yudan de ha nai taikutsu nano sa
inoru kami nado tou ni wasureta
fua~ aa~ aa
saa, utage ja (tenjou tenga yuiga doku son washo-i)
watashi nara koko ni iruzo
dakedo chikadzukuna seigyo dekinai…!!
ten ga naite umi ga hoe watashi ga saikyou da
naze kidzukanai? kore dakara ningen wa…!
fure furase hoshi no hikari yo
chire chirase hadou wo susume
… kakugo wa ii ka?
warawaseruna yo…!!
nanda…!? soko no dokuro ha!?
watashi ni shika mietenai no ka
kore ha tsukaitakunakatta ga
shikatanai, shin no sugata wo omiseshiyou
aikawarazu da na mucha shiyagatte
koko wa makasero gobyou de katadzuku
fua~ aa~ aa
kozakashiiwaa! (abura katabura bibi de babidebu- namu-)
kidzuita ka kaku ga chigau
watashi koso seigi… kami nano kamo na!
yami wo saite hikari matte sora ga tojiteyuku
aa utsukushii
jiyuu to wa nanna no da…
kore ga sekai no sentaku nano ka
iiete myousa uchu no kotowari
fua~ aa~ aa
saa shimai ja (shikkoku odoru hao- bushiddosse-i)
erabareshi mono wa dare da?
magiremonaku sorya watashi no koto sa
seijaku to netsujou ni dakareta mama
sono toki ga… kita
kikoeru ka ningen yo
fure furase hoshi no hikari yo
chire chirase hadou wo susume
… kakugo wa ii ka
English Translation Lyrics
In the dawn (Cut!) of Darkness (Server!), I shatter the void
and slice the world. (Slice!)
Come, it’s time to depart (Perish!), here’s a parting gift. (Rite!)
Strength, Energy, Harmony, Healing, Intuition, Awareness, Let’s go!
Descend, rain down on me oh light of the stars!
Disperse, scatter, tread down the Path of Sovereign!
… Am I ready?
I shiver in my sleep.
Uh… that dream again?
My head feels like it’s going to explode!
The Full Moon of tonight is splendid,
my Truth Revealing Eye throbs at its sight.
This is not negligence, it’s boredom…
I have long forgotten the gods to pray to…
fua~ aa~ aa
Come, this a feast! (Heaven, Earth, all in vainglory!)
But I’m right here!
However, you should not draw in close… I can’t control myself!
The heavens cry, the seas howl, I’m the strongest!
Why don’t you realize this? Ugh, humans are so…!
Descend, rain down on me oh light of the stars!
Disperse, scatter, tread down the Path of Sovereign!
… Am I ready?
Don’t make me laugh…!!
What the-!? What’s that skull doing there!?
Am I the only one who can see it!?
I didn’t want to have resort to this…
but I have no choice, I’ll show you my true form!
There you go again, being rash like always.
Leave this to me, I’ll be done if five seconds!
fua~ aa~ aa
Such insolence!! (Abra kadabra, Bibidi Babidi bu, Amen!)
You see now, we are on different levels.
I am true justice… or perhaps even a god!
Shattering the darkness, making the light dance, the sky darkens…
Ah~ how beautiful…
But what is true freedom…?
Is this what the world has chosen?
If I had to say, the universe works in mysterious ways!
fuaa~ aa~ aa
Come, this the end! (Dark Dance of the Dynast King!)
Who is the chosen one?
But of course, none other than I!
Clad in silence and passion
that time… has come!
Can you hear me, human?
Descend, rain down on me oh light of the stars!
Disperse, scatter, tread down the Path of Sovereign!
… Am I ready?
Перевод песни
сиккоку но (ха) акацуки ни (зецу) коукуу во кирисаитейо во угате (тацу)
саа, оуакаре да (метсу) хана во темукейоу (су)
rin pyo- to- sha- kai jin rettsu go-!
fure furase hoshi no hikari yo
chire chirase hadou wo susume
… Kakugo wa ii ka?
Furuete Nemure
уу… мата ано юмэ ка
атама га варетешимайсу да
кои, мангэцу га уруваши
хитоми га узукидасу shinjitsu wo utsusu
юдан де ха наи тайкуцу нано са
инору ками надо тоу ни васурета
фуа ~ аа ~ аа
saa, utage ja (tenjou tenga yuiga doku son washo-i)
ваташи нара коко ни ирузо
дакэдо чикадзукуна сейгё декинай… !!
ten ga naite umi ga hoe watashi ga saikyou da
naze kidzukanai? kore dakara ningen wa…!
fure furase hoshi no hikari yo
chire chirase hadou wo susume
… Kakugo wa ii ka?
warawaseruna йо… !!
нанда… !? соко но докуро ха!?
ваташи ни шика митенай но ка
коре ха цукаитакунакатта га
шикатанаи, шин но сугата wo omiseshiyou
айкаваразу да на муха шиягатте
koko wa makasero gobyou de katadzuku
фуа ~ аа ~ аа
kozakashiiwaa! (abura katabura bibi de babidebu- namu-)
kidzuita ka kaku ga chigau
ваташи косо сейги… ками нано камо на!
yami wo saite hikari matte sora ga tojiteyuku
аа уцукуши
jiyuu to wa nanna no da…
kore ga sekai no sentaku nano ka
iiete myousa uchu no kotowari
фуа ~ аа ~ аа
саа симай джа (сиккоку одору хао-бусиддоссе-и)
erabareshi mono wa dare da?
magiremonaku sorya watashi no koto sa
сэйджаку в нэцудзё ни дакарета мама
sono toki ga… kita
kikoeru ka ningen yo
fure furase hoshi no hikari yo
chire chirase hadou wo susume
… Какуго ва ии ка
Английский Перевод Тексты
На заре (вырезано!) Тьмы (сервер!) Я разрушаю пустоту
и разрезать мир (разрезать!)
Приходите, пора уходить (погибнуть!), Вот прощальный подарок (обряд!)
Сила, Энергия, Гармония, Исцеление, Интуиция, Осведомленность, поехали!
Спустись, пролей на меня дождь, о свет звезд!
Разгоняйся, разгоняйся, ступай по Пути Властелина!
… Я готов?
Я дрожу во сне.
Эээ ... снова этот сон?
Моя голова кажется, что вот-вот взорвется!
Полнолуние сегодня вечером великолепно,
мое око, открывающее истину, трепещет при его взгляде.
Это не халатность, это скука ...
Я давно забыл богам молиться ...
фуа ~ аа ~ аа
Приди, это праздник! (Небо, Земля, все в тщеславии!)
Но я здесь!
Однако не стоит приближаться… Я не могу себя контролировать!
Небеса плачут, моря воют, я самый сильный!
Почему ты этого не понимаешь? Ох, люди такие…!
Спустись, пролей на меня дождь, о свет звезд!
Разгоняйся, разгоняйся, ступай по Пути Властелина!
… Я готов?
Не смеши меня… !!
Что за-!? Что этот череп там делает !?
Я единственный, кто это вижу !?
Я не хотел прибегать к этому ...
но у меня нет выбора, я покажу тебе свою истинную форму!
Вот и ты снова, как всегда опрометчив.
Предоставьте это мне, я буду готов через пять секунд!
фуа ~ аа ~ аа
Какая наглость !! (Абра кадабра, Бибиди Бабиди бу, аминь!)
Понимаете, сейчас мы на разных уровнях.
Я истинное правосудие… или, может быть, даже бог!
Разбивая тьму, заставляя свет плясать, небо темнеет ...
Ах ~ как красиво ...
Но что такое настоящая свобода…?
Это то, что выбрал мир?
Если бы я сказал, что вселенная работает загадочным образом!
фуаа ~ аа ~ аа
Пойдем, это конец! (Темный танец Короля Династии!)
Кто избранный?
Но конечно, никто иной, как я!
Одетый в тишину и страсть
это время… пришло!
Ты меня слышишь, человек?
Спустись, пролей на меня дождь, о свет звезд!
Разгоняйся, разгоняйся, ступай по Пути Властелина!
… Я готов?