Текст песни
Կիլիկիա
Երբոր բացվին դըռներն հուսո,
Եվ մեր երկրեն փախտա ձըմեռ,
Չըքնաղ երկիր մեր Արմենիո,
Երբ փայելե յուր քաղցրիկ օրեր,
Երբոր ծիծարն իր բույն դառնա,
Երբոր ծառերն հագնին տերեվ`
Ցանկամ տեսնել զիմ Կիլիկիա,
Աշխարհն` որ ինձ ետուր արև`
Ցանկամ տեսնել զիմ Կիլիկիա,
Աշխարհն` որ ինձ ետուր արև:
2. Հասակ մը կա մաեր կենաց մեջ,
Ուր ամենայն ինձ կավարտի.
Հասակ մը, ուր հոգին ի տենչ
Հիշատակաց յուր կարոտի.
Հորժան քնարս իմ ցրտանա,
Սիրույն տալով վերջին բարև`
Երթամ ննջել զիմ Կիլիկիա,
Աշխարհն` որ ինձ ետուր արև`
Երթամ ննջել զիմ Կիլիկիա,
Աշխարհն` որ ինձ ետուր արև:
--------------------------------------------
Kilikia
Erbvor bacvin drnern huso
ev mer erkren paxta dzmer
chknax erkir mer Armenia
erb payel yur qaxcriq orer
erb vor cicarn ir buyn darna
erbvor carern haqni terer
cankam tesnel zim Kilikia
Ashxarhn vor indz etur arev
cankam tesnel zim Kilikia
Ashxarhn vor indz etur arev
hasak m@ ka maer kenac mech
ur amenayn indz kavarti
hasak m@ ur hogin i tench
hishatakac yur karoti
horjan qnars im crtana
siruyn talov verjin barev
Ertam nnjel zim Kilikia
Ashxarhn vor indz etur arev
Ertam nnjel zim Kilikia
Ashxarhn vor indz etur arev
Перевод песни
Киликия
Когда двери откроются, надеюсь,
И наша страна зимует,
Чудесная страна, наша Армения,
Когда вы наслаждаетесь своими сладкими днями,
Когда ласточка становится своим гнездом,
Когда деревья носят листья
Я хочу увидеть Зиму Киликию,
Мир, который вернул меня!
Я хочу увидеть Зиму Киликию,
Мир, который ты мне подарил!
2. В моей жизни есть высота,
Где все закончится для меня?
Высота, где душа жаждет
Он упомянул свое желание.
Пусть моя лира будет холодной,
Дарить любовь до последнего бара
Я собираюсь спать в Киликии,
Мир, который вернул меня!
Я собираюсь спать в Киликии,
Мир, который ты мне подарил!
--------------------------------------------
Киликия:
Erbvor bacvin drnern huso:
когда-либо erkren paxta dzmer:
chknax erkir mer Армения:
Erb Payel Yur Qaxcriq Orer:
Erb Vor Cicarn IR Buyn Дарна:
erbvor carern haqni terer:
Канкам Теснель Зим Киликия:
Ashxarhn vor indz etur arev:
Канкам Теснель Зим Киликия:
Ashxarhn vor indz etur arev:
хасак м @ ка маер кенак мех:
ур аменайн индз каварти:
хасак м @ ур хогин и линь:
хишатакац юр кароти:
Хорджан Кнарс им Критана:
Сируйн Талов Вержин Барев:
Ertam nnjel zim Cilicia:
Ashxarhn vor indz etur arev:
Ertam nnjel zim Cilicia:
Ashxarhn vor indz etur arev:
Смотрите также: