Текст песни Zdob Si Zdub - Aho aho copii si frat
- Исполнитель: Zdob Si Zdub
- Название песни: Aho aho copii si frat
- Дата добавления: 30.12.2018 | 09:15:10
- Просмотров: 253
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Aho, aho, copii si frati,Stati putin si nu manati
Langa boi v-alaturati,
Si cuvantul mi-ascultati
Maine anul se-noieste,
Plugusorul se porneste
Noi incepem a ura,
Pe la case a colinda
Iarna-i grea, omatul mare,
Semne bune anul are
Semne bune de belsug,
Pe sub brazde pe sub plug
Trageti plugul, mai flacai, hai!
Sa uram noi la tot satul ,
Si la unul si la altul
Hai sunati in zurgalai,
Si strigati odata - hai !
Traian ! Si-n scari el s-a ridicat,
Peste campuri s-a uitat
Ca s-aleaga-un loc curat,
De arat si semanat
Si curand s-a apucat,
Campul neted de arat
In lungis si-n curmezis,
S-a apucat intr-o joi
Cu un plug cu 12 boi,
Boiii, boiii, bourei
In coada cu dalbei,
In frunte tintatei
Hai sunati din zurgalai,
Si strigati odata, hai !
Refren:
S-a sculat mai in an,
Badica Traian
Si-a-ncalecat pe un cal invatat
Cu nume de Graur ,
Cu saua de aur
Cu frau de matasa
Cat vita de groasa.
II:
Ziua toata a lucrat,
Brazda neagra a rasturnat
Si prin brazda-a semanat,
Grau marunt si grau de vara
Pana-n seara sa rasara,
Si cand lucrul a sfarsit
Iata, mari, s-a starnit, manati , mai!
Un vant mare pre pamant,
Si ploi multe dupa vant
Pamantul de- racorit
Si samanta-a-ncoltit,
Maine anul se-noieste,
Plugusorul se prorneste
Noi incepem a ura,
Pe la case a colinda
III:
La luna, la saptamana,
Isi umplea cu apa maina
Si se duse ca sa vada,
De i-a dat pamantul roada
Si de-i graul rasarit,
Si de-i spicul aurit
Era un spic ca vrabia,
Era un pai ca trestia
Traian iute s-a intors,
Si din grajd pe loc a scos
Un alt cal mai nazdravan,
Cum ii place lui Traian
Negru ca corbul,
Iute ca focul,
De nu-l prinde locul
Cu potcoave de argint,
Ce sunt spornici la fugit
Trageti brazda, mai flacai !
Refren:..
IV:
Sa traiti sa-nfloriti,
Ca merii ca perii
In mijlocul verii,
La anul si la multi ani !
Перевод песни
Ах, ах, дети и братья,Оставайся немного и не води
Рядом с волами вы присоединитесь,
И слушай мое слово
Завтра новый год,
Плуг начинается
Мы начинаем ненавидеть,
Гулять по домам
Это тяжелая зима, большой человек,
Год имеет хорошие признаки
Хорошие признаки изобилия,
Под бороздами под плугом
Потяните плуг, ребята, давай!
Давайте ненавидим всю деревню,
И одному, и другому
Ты позвонил плотнику,
Кричи один раз - давай!
Траян! И на лестнице он поднялся,
Он посмотрел через поля
Чтобы выбрать чистое место,
Пахать и сеять
И вскоре он начал,
Гладкая вспашка поля
Длинный и короткий,
Он начал в четверг
С плугом с 12 волами,
Boiii, Boiii, Bourei
В хвосте с белыми,
Во главе цели
Давай по вызову от плотника,
Кричи один раз, давай!
Припев:
Он встал через год,
Бадика Траян
Он ехал на учёной лошади
По имени Граур,
С золотым седлом
С шелкопрядом
Как густая говядина.
II:
Он работал весь день,
Черная борозда перевернулась
И через борозду он посеял,
Мелкая пшеница и яровая пшеница
К вечеру
И когда все закончится
Вот, здорово, он пробудил, Манати, май!
Сильный ветер перед землей,
И много дождя после ветра
Охлажденная земля
И семя проросло,
Завтра новый год,
Пахарь начинает
Мы начинаем ненавидеть,
Гулять по домам
III:
Луна, неделя,
Он наполнил свою руку водой
И он пошел посмотреть,
Если земля принесла плоды
И из-за роста пшеницы,
И золотой колос
Это был шипоподобный шип,
Это была тростниковая солома
Траян вернулся быстро,
И он сразу вынул его из конюшни
Еще один наздраван конь,
Как Траян любит это
Черный как ворон,
Быстро, как огонь,
Если он не получит место
С серебряными подковами,
Какие шпоры убегать
Вытяните борозду, ребята!
Припев: ..
IV:
Жить и процветать,
Как яблоки, как кисти
В середине лета
С новым годом!