Текст песни Zeljko Joksimovic - Lud i ponosan
- Исполнитель: Zeljko Joksimovic
- Название песни: Lud i ponosan
- Дата добавления: 11.03.2019 | 05:15:40
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ко у тебе верује,ко ти тело осећа?
Да ти лаже наивно
не зна нико као ја.
Да ти гласа не чује
и да главу окрене
кад ми гледаш лице, зна,
зна ли ико као ја.
О, ја могу да те
с краја света вратим,
једини, за своју лудост
да ти мало платим.
Исто сам и луд и поносан.
На то.
О, ти би даље ал' се увек вратиш,
ма немаш где,
а ни сама не знаш то да схватиш.
Сам Бог зна, што без тебе не могу,
а болујем кад смо заједно.
Твоја пут по мени је
као млеко просута.
И све твоје одаје
не зна нико као ја.
Боже, није тако, знам.
Ал' не знам шта се дешава.
Што те више знам к'o прст,
све ми теже.
На то.
________________________
Кто в тебя верит,
кто тело твое чувствует?
И лгать тебе наивно
не умеет никто так, как я.
Не слышу голоса твоего.
И голову отвернуть,
когда смотришь мне в лицо, умеет,
умеет ли кто-нибудь, как я.
О! Я могу тебя
с края света вернут,
единственно, чтобы за свое безрассудство
с тобой немного расплатиться.
Ведь я безрассуден и самолюбив.
Из-за этого.
О! Если ты далеко, но навсегда вернешься,
у тебя не будет где
и ты сама не знаешь как это понять.
Бог знает, что без тебя не могу,
но болею, когда мы вместе.
Твой пут ко мне,
как молоко рассыпчатое.
И все твои комнаты
никто не знает, как я.
Боже, не так это, я знаю.
Но не знаю, что происходит.
Потому что я тебя знаю лучше,
чем свои пальцы. Все мне тяжко.
Из-за этого.
Перевод песни
Who believes in you,who's your body feeling?
Make you naive
no one like me knows.
Don't hear your voice
and to turn his head
when you look at my face, it knows,
does anyone know like me.
Oh, I can
from the end of the world,
the only one, for their folly
to pay you a little.
I'm also crazy and proud.
To that.
Oh, you'd still go back,
no where,
and you don't know it yourself.
God knows what I can't do without you,
and I'm in pain when we're together.
Yours is my way
like milk spilled.
And all your quarters
no one like me knows.
God, it's not like that, I know.
But I don't know what's going on.
The more I know you like a finger,
I'm getting harder.
To that.
________________________
Who believes you,
which body does your body feel?
And lie to you naively
no one can do it like I do.
They don't hear your voice.
And turn your head away,
when you look me in the face, you can,
can anyone like me?
ABOUT! I can get you
turn around the world,
unique, for your own idleness
with you a little pay off.
I'm always rash and self-loving.
Because of this.
ABOUT! If you're far away, but always back,
there will be no where in you
And you don't know how to carry it.
God knows what I can't do without you,
no pain when my place.
Your way of me,
как moloko rassypchatoe.
And all your rooms
no one knows how I am.
God, not so, I know.
But I don't know what is going on.
Because I know you better,
å å. Everything is hard for me.
Because of this.