Текст песни
Взят последний аккорд. "Всем вампирам отбой...
Собирайтесь-ка быстро в могилы домой!"
Шелест платьев затих, каблуки не стучат,
Даже мухи и те безучастно молчат.
Свет потушен давно, книги вечно в пыли,
Их читают, наверно, одни пауки...
Граф пытался себе провести интернет,
Чтоб не сдохнуть от скуки ночами в конец.
Кабель долго тянуть, с телефоном беда,
WiFi не фурычит давно не фига...
Кто-то добрый с утра распечатки прислал...
В зале долго камин этой ночью пылал...
"Я не в жутком маразме, чтобы дважды читать...
Надо фанфы хотя бы раз в год обновлять!
Щазззз... Кого бы себе для расправы избрать?
Буду в отзывах громко о ПРОДе кричать...
Пусть подумают, будто умеют писать,
Чувства тварей бессмертных в слова облекать...
Что ответил? "Зачем мне, позвольте, писать,
Когда этот фэндом перестали читать?"
Перестали читать? Автор вы не в себе?
О фон Кролоке будут читать на луне!
Как, достал вас тоской и подлунным нытьем?
Ну, позвольте, а Герберт?.. Он тут ни при чем?
Чем виконт вас достал? ... Подбирайте слова!
То в конец разозлите вампира-отца!
Кто инкогнито выдал? Вам в личку писал?
То, что в третьей главе, он вам лично сказал?
Автор, я вас умоляю... Нет, я вас стращаю,
Я перья гусиные вам обломаю!
Я проду писать, Автор, вам запрещаю!
Я к совести вашей уснувшей взываю!
Что умер фэндом - это даже приятно...
Мне с мертвыми как-то привычней общаться.
Так,Автор, желаете долго прожить?
Тогда прекращайте в Фикбуке творить!
Так, Автор, куда вы пропали?
Прости мы друг другу еще не сказали.
Послушайте, Автор, есть к вам предложенье -
Пишите-ка оригинальное произведенье.
Фон Кролока имя позорить не стоит.
Мы с вами подлянку другому устроим.
Сейчас покопаюсь в архиве врагов,
В честь них мы героев теперь назовем...
Так, Автор, вы в личке не против общаться?
Тогда нужно мне здесь немного прибраться...
Простите, я вновь перепутал ваш сленг -
Хотел бы я встречу для нас тет-а-тет.
Так, Автор мой милый, не смеешь забанить.
Тебя отыскать мне труда не составит.
Чай давно твой остыл и пирог твой надкусан...
И сервер Фикбука давно перегружен...
Скорей обернись-ка, ведь час твой настал.
Да, Автор, уж лучше б ты проду писал...
Что, завтра напишешь? Знакомы отмазки...
Потом вдруг учеба, работа, заявки...
Не верю тебе и не верит читатель...
Нет, наверное, все же остался мечтатель,
Кто верит, что фанфики не замерзают...
Мы знаем с тобой, как они умирают...
Одно есть лекарство. Проверено, детка,
Что автору будет приятна конфетка,
А лучше кулечек хороших оценок
И отзывов куча - вот панацея..."
Перевод песни
The last chord is played. "All vampires lights out ...
Go home quickly to your graves! "
The rustle of dresses has died down, heels do not knock,
Even the flies are indifferently silent.
The light has been extinguished a long time ago, books are always in the dust,
Probably only spiders read them ...
The count tried to run the Internet for himself,
So as not to die of boredom at night at the end.
Pull the cable for a long time, the phone is in trouble,
WiFi hasn't been working for a long time ...
Someone kind in the morning sent printouts ...
In the hall for a long time the fireplace burned that night ...
"I am not in a terrible insanity to read twice ...
Fanfic should be updated at least once a year!
Shchazzzz ... Whom to choose for reprisal?
I will shout loudly about PROD in reviews ...
Let them think they can write
To clothe feelings of creatures immortals in words ...
What did you answer? "Why should I, let me write,
When did this fandom stop reading? "
Have you stopped reading? The author you are not yourself?
Von Krolock will be read on the moon!
How did he get you with longing and sublunary whining?
Well, excuse me, and Herbert? .. He has nothing to do with it?
How did the viscount get you? ... Choose your words!
Then anger the vampire father in the end!
Who gave it out incognito? Did you write in a personal message?
What did he personally tell you in the third chapter?
Author, I beg you ... No, I frighten you,
I'll break off your goose feathers!
I prod to write, Author, I forbid you!
I appeal to your asleep conscience!
That fandom died - it's even nice ...
I'm somehow more used to communicating with the dead.
So, Author, would you like to live long?
Then stop creating in Fikbook!
So, Author, where have you gone?
I'm sorry we haven't told each other yet.
Listen, Author, there is a proposal for you -
Write an original piece.
Von Krolock's name should not be dishonored.
We will arrange a prank for another.
Now I'll delve into the archives of enemies
In honor of them, we will now name the heroes ...
So, the Author, do you mind communicating in PM?
Then I need to clean up here a little ...
Sorry, I mixed up your slang again -
I would like to meet for us tete-a-tete.
So, my dear author, you dare not ban.
It won't be difficult for me to find you.
Your tea has long been cold and your cake has been bitten ...
And the Fikbook server has been overloaded for a long time ...
Quickly turn around, because your hour has come.
Yes, the Author, you'd better write the pro ...
What, will you write tomorrow? Familiar excuses ...
Then suddenly study, work, applications ...
I don’t believe you and the reader doesn’t believe ...
No, probably there was still a dreamer
Who believes that fanfiction doesn't freeze ...
You and I know how they die ...
One is the cure. Checked out baby
That the author will enjoy the candy
Better than a bag of good grades
And a bunch of reviews - that's a panacea ... "
Смотрите также: