Текст песни Zizi Possi - As Rosas Nao Falam
- Исполнитель: Zizi Possi
- Название песни: As Rosas Nao Falam
- Дата добавления: 27.11.2018 | 07:15:05
- Просмотров: 267
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
As rosas não falamBate outra vez
Com esperanças o meu coração
Pois já vai terminando o verão
Enfim
Volto ao jardim
Com a certeza que devo chorar
Pois bem sei que não queres voltar
Para mim
Queixo-me às rosas
Mas que bobagem
As rosas não falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti, ai
Devias vir
Para ver os meus olhos tristonhos
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
Por fim
----------------------------------------------
Розы не говорят
Снова бьётся
с надеждой моё сердце.
Ведь уже заканчивается лето,
в конце концов.
Я возвращаюсь в сад
с уверенностью, что должна плакать,
ведь хорошо знаю, что ты не хочешь вернуться
ко мне.
Я жалуюсь розам,
но как это глупо.
Розы не говорят.
Просто розы источают
аромат, украденный у тебя, ай.
Ты должен был бы прийти,
чтоб увидеть мои грустные глаза.
И, кто знает, может, разделил бы мои мечты,
наконец.
Перевод песни
As rosas não falamBate outra vez
Com esperanças o meu coração
Pois já vai terminando o verão
Enfim
Volto ao jardim
Com a certeza que devo chorar
Pois bem sei que não queres voltar
Para mim
Queixo-me às rosas
Mas que bobagem
As rosas não falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti, ai
Devias vir
Para ver os meus olhos tristonhos
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
Por fim
----------------------------------------------
Roses don't speak
Beats again
hopefully my heart.
After all, summer is already ending
eventually.
I'm going back to the garden
with confidence that she must cry
because I know well that you do not want to return
to me.
I'm complaining about roses
but how stupid it is.
Roses do not speak.
Just roses exude
the fragrance stolen from you, ah.
You should have come
to see my sad eyes.
And, who knows, maybe he would share my dreams,
finally.