Текст песни
Парашюты помогли -
Догорают на песке,
В дымном далеке
Падают угли -
Замечательно долетели!
Собираем по кускам
Все, что морем принесло:
Вот оно, весло,
Вот и прочий хлам,
Что остался от сверхмодели
Затерянным мирам.
Непросто кораблям
Найти такую цель -
Космическая мель
Их рвет напополам.
Непросто - но не нам
Нам с тобой опять везет -
На планете этой рай.
Но не доверяй,
Мой второй пилот,
Позывным незнакомых станций.
Мы на карте удалим
Место, где упал фрегат.
Нет координат -
Нет и этих зим,
Завтра в бункере будут танцы
И диджей аноним
Непросто кораблям
Найти такую цель -
Космическая мель
Их рвет напополам.
Непросто - но не нам
Мы просто нажали на ""плей""
Коснулись орбиты рукой
Нам было легко, и это, скорей,
Сначала казалось игрой.
И солнца, как минимум, два,
И лета, как минимум пять
Ну как нам не знать простые слова
И снова - опять и опять..
Перевод песни
The parachutes helped -
Burning out on the sand,
In the smoky distance
Embers fall -
We had a wonderful flight!
We're picking up the pieces
All that the sea brought:
Here it is, the oar,
Here and the other junk,
What remains of the supermodel
To lost worlds.
It's not easy for ships
To find such a target -
A shoal in space
They're being torn apart.
It's not easy - but not for us.
You and I are lucky again -
This planet is paradise.
But don't trust,
My co-pilot,
The call signs of unfamiliar stations.
We'll delete from the map
The place where the frigate fell.
No coordinates -
Even these winters are gone,
Tomorrow there will be dancing in the bunker
And an anonymous DJ.
It's not easy for ships
To find such a target -
A shoal in space
They're being torn apart. It's not easy - but not for us.
We simply pressed "play."
We touched the orbit with our hand.
It was easy for us, and it was more like a game.
At first it seemed like a game.
And at least two suns,
And at least five summers.
How could we not know simple words?
And again - again and again...
Смотрите также: