Текст песни Zucchero - Diamante
- Исполнитель: Zucchero
- Название песни: Diamante
- Дата добавления: 18.06.2020 | 00:10:05
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Respirerò,l'odore dei granai
e pace per chi ci sarà
e per i fornai
pioggia sarò
e pioggia tu sarai
i miei occhi si chiariranno
e fioriranno i nevai.
Impareremo a camminare
per mano insieme a camminare
domenica, oh!
Aspetterò che aprano i vinai
più grande ti sembrerò
e tu più grande sarai
nuove distanze
ci riavvicineranno
dall'alto di un cielo, Diamante,
i nostri occhi vedranno.
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
per mano insieme soldati e spose.
Domenica, Domenica
Fai piano i bimbi grandi non piangono
fai piano i bimbi grandi non piangono
fai piano i bimbi grandi non piangono
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
passare in pace soldati e spose,
Domenica.. o no...
"Delmo, Delmo vin a' cà..."
Letra en Español:
A donde voy
Cuando algo va muriendo ?
Donde cocinen buen pan
Y se viva en paz
Lluvia seré
Y lluvia tu serás
Mis ojos se aclararán
La nieve florecerá
Aprenderemos a caminar
De nuestras manos a caminar
Domenica....
Te esperaré, y en sueños me verás
Más grande te pareceré
Y tú más grande serás
Nuevas distancias nos aproximarán
Del alto de un cielo, diamante
Nuestros ojos verán
Verán pasar velos de novia
La guerra se irá !
Bailando lento, buscando el alba
Multiplicando nuestras voces
El tiempo es fugaz !
Almas en paz, en la mañana
Domenica.....
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Verán pasar velos de novia
En la oscuridad !
Bailando lento, canción del alba
Multiplicando nuestras voces
El tiempo es fugaz !
Alas en paz en la mañana
Domenica......
“mo, Delmo vin a’ cá”
Lyrics in English:
Where do I go, when part of me is dying?
Somewhere they're baking new bread
There's peace in my life.
I'll be the rain, and you'll be heaven crying
And my eyes will be filled with flowers
Upon the snowfields of white.
And we will learn to walk together
Oh hand in hand, we'll walk together
Domenica.
Waiting for you, I'll drink a glass of wine
My heart will explode again
And we'll be larger than life
Time in the distance, will bring me to your side
From high up in heaven, diamante
We'll see peace with our eyes.
We'll see them walking, the brides and soldiers
Dancing the dark, they melt together
Against the twilight
And all together we'll lift our voices
Singing the time, to play at soldiers
is gone forever
Domenica.
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
We'll see them walking, the brides and soldiers
Dancing the dark, they melt together
Against the twilight
And all together we'll lift our voices
Singing the time, to play at soldiers
is gone forever
Domenica.
Eric G.
Перевод песни
Я буду дышать,запах сараев
и мир для тех, кто будет там
и для пекарей
Я буду дождь
и дождь ты будешь
мои глаза очистятся
и снежные поля будут цвести.
Мы научимся ходить
держаться за руки вместе
Воскресенье, о!
Я буду ждать, пока виноделы откроют
Я буду выглядеть больше
и ты будешь больше
новые расстояния
они приблизят нас
сверху небо, алмаз,
наши глаза увидят.
Передайте солдат и невест вместе
танцевать медленно против света
умножить наш голос
вместе солдаты и невесты.
Воскресенье воскресенье
Будьте осторожны, большие дети не плачут
молчи большие дети не плачь
молчи большие дети не плачь
Передайте солдат и невест вместе
танцевать медленно против света
умножить наш голос
передать солдат и невест в мире,
Воскресенье .. или нет ...
"Delmo, Delmo vin a 'cà ..."
Letra en Español:
Донде вой
Когда Algo Go Muriendo?
Откуда кокинен сковорода
У, если ты живешь ан пас
Лювия Серэ
Y lluvia tu serás
Mis ojos se aclararán
La nieve florecerá
Aprenderemos каминар
De nuestras manos caminar
Воскресенье....
Te esperaré, y en sueños me verás
Más Grande Te Pareceré
Y tú más grande serás
Nuevas distancias nos aproximarán
Вершины неба, алмаз
Nuestros ojos verán
Verán pasar velos de novia
Война если ира!
Медленный Баиландо, Бускандо Эль Альба
Умножение голосов nuestras
El tiempo es fugaz!
Альмас ан пас, ан ла маньяна
Воскресенье.....
Будьте осторожны, большие дети не плачут
Будьте осторожны, большие дети не плачут
Будьте осторожны, большие дети не плачут
Verán pasar velos de novia
En la oscuridad!
Медленный Баиландо, Кансьон дель Альба
Умножение голосов nuestras
El tiempo es fugaz!
Алас ан пас ан ла маньяна
Воскресенье......
"Мо, Дельмо вин а 'ка"
Текст на английском:
Куда мне идти, когда часть меня умирает?
Где-то они пекут новый хлеб
В моей жизни мир.
Я буду дождем, а ты будешь небесным плачем
И мои глаза будут наполнены цветами
На снежных полях белых.
И мы научимся ходить вместе
О, рука об руку, мы будем идти вместе
Воскресенье.
Жду тебя, я выпью бокал вина
Мое сердце снова взорвется
И мы будем больше жизни
Время на расстоянии, приведет меня на вашу сторону
С небес, алмаз
Мы увидим мир нашими глазами.
Мы увидим их ходьбу, невест и солдат
Танцуя в темноте, они тают вместе
Против сумерек
И все вместе мы поднимем наши голоса
Петь время, чтобы играть в солдат
ушел навсегда
Воскресенье.
Будьте осторожны, большие дети не плачут
Будьте осторожны, большие дети не плачут
Будьте осторожны, большие дети не плачут
Мы увидим их ходьбу, невест и солдат
Танцуя в темноте, они тают вместе
Против сумерек
И все вместе мы поднимем наши голоса
Петь время, чтобы играть в солдат
ушел навсегда
Воскресенье.
Эрик Г.